Текст и перевод песни Ana Gabriel - Amandolé

Amandolé

Sé que te hubiera gustado
Que hablara contigo
Sé que te hubiera gustado
Estar sin testigos

Pero esta noche calleron las horas
En mudo esperar
Llorando el silencio amargo
De tu despertar

Amandole, amandole

Amanece el día
En tu habitación
Mojando recuerdos
La espera se vuelve mas fria
Profanas la almohada
En tus locos deseos de amar

Sé que te hubiera gustado
Hablarle al oido
Decirle las cosas que sientes
Si no esta contigo

Pero la noche se escapa en la espera
Y tu no lo ves
Despacio su ausencia te atrapa
Rasgando tu ser

Amandole, amandole

Amanece el día
En tu habitación
Mojando recuerdos
La espera se vuelve mas fria
Profanas la almohada
En tus locos deseos de amar

Amanece el día
En tu habitación
Mojando recuerdos
La espera se vuelve mas fria
Profanas la almohada
En tus locos deseos de amar

Amandolé

Je sais que tu aurais aimé
Que je te parle
Je sais que tu aurais aimé
Être sans témoins

Mais ce soir, les heures sont tombées
Dans un muet espoir
Pleurant le silence amer
De ton réveil

Amandolé, amandolé

Le jour se lève
Dans ta chambre
Mouillant les souvenirs
L'attente devient plus froide
Tu profanes l'oreiller
Dans tes folles envies d'aimer

Je sais que tu aurais aimé
Lui parler à l'oreille
Lui dire les choses que tu ressens
S'il n'est pas avec toi

Mais la nuit s'échappe dans l'attente
Et tu ne le vois pas
Lentement, son absence te capture
Déchirant ton être

Amandolé, amandolé

Le jour se lève
Dans ta chambre
Mouillant les souvenirs
L'attente devient plus froide
Tu profanes l'oreiller
Dans tes folles envies d'aimer

Le jour se lève
Dans ta chambre
Mouillant les souvenirs
L'attente devient plus froide
Tu profanes l'oreiller
Dans tes folles envies d'aimer