Текст и перевод песни Ana Gabriel - Eres Diferente

Eres Diferente

No puedo dormir
Siento que mi llanto va a escaparse
Pues me he dado cuenta que yo
No soy del tipo que a ti te convence

No puedo creer
Después de ver tu rostro frente al suyo
Ya comprobé la realidad
Que no es a mí a quien quieres, lo aseguro

Tu sonrisa era otra, tu mirada también
Pensé que te estorbaba, quise echar a correr
Te olvidaste por segundos que yo estaba junto a ti
Y al sentir que te observaba, tú quisiste fingir

Creo que debemos terminar
No quiero retenerte junto a mí
Siento que es mejor para los dos
Olvidar nuestras promesas, sin dañar el corazón

Tú debes entenderme a mí
Ah-ah

Ya lo entendí
Porqué a mi lado eres diferente
Soy distinta a todo lo demás
Y ahora tú no quieres, te arrepientes

Es lo mejor
Dejar por siempre todo lo vivido
Mira que te amo de verdad
Mas quiero que te vayas, te lo pido

Tu sonrisa era otra, tu mirada también
Pensé que te estorbaba, quise echar a correr
Te olvidaste por segundos que yo estaba junto a ti
Y al sentir que te observaba, tú quisiste fingir

Creo que debemos terminar
No quiero retenerte junto a mí
Siento que es mejor para los dos
Olvidar nuestras promesas, sin dañar el corazón

Tu sonrisa era otra, tu mirada también
Pensé que te estorbaba, quise echar a correr
Te olvidaste por segundos que yo estaba junto a ti
Y al sentir que te observaba, tú quisiste fingir

Tu sonrisa era otra, tu mirada también
Pensé que te estorbaba, quise echar a correr
Te olvidaste por segundos que yo estaba junto a ti
Y al sentir que te observaba, tú quisiste fingir

Tu sonrisa era otra, tu mirada también
Pensé que te estorbaba, quise echar a correr
Te olvidaste por segundos que yo estaba junto a ti
Y al sentir que te observaba, tú quisiste fingir

You're Different

I can't sleep
I feel like my tears are going to escape
Because I've realized that I
Am not your type

I can't believe it
After seeing your face next to hers
I've come to terms with reality
That I'm not who you want, I assure you

Your smile was different, your gaze too
I thought I was in the way, I wanted to run away
You forgot for a second that I was next to you
And when you felt me watching you, you wanted to pretend

I think we should end this
I don't want to hold you back with me
I feel it's better for both of us
To forget our promises, without hurting each other

You have to understand me
Ah-ah

I get it now
Why you're different with me
I am different from everyone else
And now you don't want me, you regret it

It's for the best
To leave everything we've lived behind forever
Look, I really love you
But I want you to leave, I ask you

Your smile was different, your gaze too
I thought I was in the way, I wanted to run away
You forgot for a second that I was next to you
And when you felt me watching you, you wanted to pretend

I think we should end this
I don't want to hold you back with me
I feel it's better for both of us
To forget our promises, without hurting each other

Your smile was different, your gaze too
I thought I was in the way, I wanted to run away
You forgot for a second that I was next to you
And when you felt me watching you, you wanted to pretend

Your smile was different, your gaze too
I thought I was in the way, I wanted to run away
You forgot for a second that I was next to you
And when you felt me watching you, you wanted to pretend

Your smile was different, your gaze too
I thought I was in the way, I wanted to run away
You forgot for a second that I was next to you
And when you felt me watching you, you wanted to pretend