Eres Divino - Ana Gabriel перевод на русский

Eres Divino

Personas como tú, quedan muy pocas ya
Lo supe desde el día que yo te conocí
Yo que besé bastantes otras bocas mas
Ninguna, como tú, me hizo feliz.
Me gustas porque eres diferente, amor
Hasta yo mismo he comprendido al ver que tú
Eres muy especial e inteligente, tú
Me gustas, porque me haces más mujer.
Eres divino, amor, divino
Estoy muy orgullosa de ser tuya
De estar entre tus brazos que me arrullan
Eres divino, amor, divino
En toda la extensión de la palabra
Eres un buen amor y un gran amigo
Me encanta estar de ti enamorada.
Que suerte tuve, aquella tarde
Que suerte tuve, al encontrarte
En mi camino, en mi camino
Me dió hasta la impresión
De que en mis sueños
Bastantes otras veces yo te vi
Dios quiera que esto no se acabe nunca
Que, juntos, continuemos siempre así.
Porque eres divino, amor, divino

Ты Божественен

Таких, как ты, осталось очень мало
Я поняла это с того дня, как встретила тебя
Я целовала много других губ,
Но ни одни, как твои, не сделали меня счастливой.
Ты мне нравишься, потому что ты другой, любимый,
Даже я сама поняла, увидев, что ты
Очень особенный и умный,
Ты мне нравишься, потому что делаешь меня более женственной.
Ты божественен, любимый, божественен,
Я очень горжусь тем, что я твоя,
Тем, что нахожусь в твоих объятиях, которые меня убаюкивают,
Ты божественен, любимый, божественен,
Во всех смыслах этого слова,
Ты хороший любовник и замечательный друг,
Мне нравится быть в тебя влюбленной.
Как мне повезло в тот вечер,
Как мне повезло встретить тебя
На моем пути, на моем пути,
У меня даже сложилось впечатление,
Что в моих снах
Много раз раньше я тебя видела.
Дай Бог, чтобы это никогда не кончалось,
Чтобы мы всегда были вместе.
Потому что ты божественен, любимый, божественен.