Es El Amor Quien Llega/Amor - En Vivo - Ana Gabriel перевод на немецкий

Es El Amor Quien Llega/Amor - En Vivo

Si abrazas a tu almohada
Si pierdes la noción
Si sientes su mirada apuntando al corazón
Si nada es normal
Y vez como al revés
Y todo gira gira gira
Empieza la partida.

Si guardas en tus suenos un sitio para el
Si esperas por la noche como empieza a amanecer
Si tu imaginación ya no te deja respirar
Y prende fuego fuego fuego
Entonces no hay remedio.

Ay ay ay ay, es el amor quien llega
Ay ay ay ay, despierta que se va
El es el único, mágico, frívolo
Si es el amor apuesta todo al ganador.

Ay ay ay ay, permite que te atrape
Ay ay ay ay, puede ser un ladrón
El es el único, pícaro, sinico
Si se presenta una batalla, sale siempre vencedor.

Si miras las estrellas
Buscando un no se que
Si sientes que tus ojos se humedecen sin querer
Si notas que el calor
Te viene a golpes de tensión
Y pega fuerte, fuerte, fuerte,
Entonces mucha suerte.

Ay ay ay ay, es el amor quien llega
Ay ay ay ay, despierta que se va
El es el único, mágico, frívolo
Si es el amor apuesta todo al ganador.

Ay ay ay ay, permite que te atrape
Ay ay ay ay, puede ser un ladrón
El es el único, pícaro, sinico
Si se presenta una batalla, sale siempre vencedor.

Ay ay ay ay, permite que te atrape
Ay ay ay ay, puede ser un ladrón
El es el único, pícaro, sinico
Si se presenta una batalla, sale siempre vencedor.

Carlos Gomez / Jose Antonio Garcia Morato Soto / Mariano Perez

Es ist die Liebe, die kommt/Amor - Live

Wenn du dein Kissen umarmst
Wenn du die Orientierung verlierst
Wenn du ihren Blick spürst, direkt auf dein Herz gerichtet
Wenn nichts mehr normal ist
Und alles verkehrt erscheint
Und sich alles dreht, dreht, dreht
Beginnt das Spiel.

Wenn du in deinen Träumen einen Platz für ihn bewahrst
Wenn du die Nacht herbeisehnst, während der Tag anbricht
Wenn deine Fantasie dir keine Luft mehr lässt
Und Feuer, Feuer, Feuer entfacht
Dann gibt es kein Zurück.

Ay ay ay ay, es ist die Liebe, die kommt
Ay ay ay ay, wach auf, sie geht schon
Sie ist die Einzige, Magische, Leichtsinnige
Wenn es Liebe ist, setz alles auf den Gewinner.

Ay ay ay ay, lass sie dich einfangen
Ay ay ay ay, sie könnte eine Diebin sein
Sie ist die Einzige, Schlaue, Hinterlistige
Tritt sie in einer Schlacht an, geht sie stets als Siegerin hervor.

Wenn du die Sterne betrachtest
Auf der Suche nach einem Etwas
Wenn du spürst, wie deine Augen sich ungewollt füllen
Wenn du diese Hitze spürst
Die dich mit Spannung überfällt
Und stark, stark, stark zuschlägt
Dann viel Glück.

Ay ay ay ay, es ist die Liebe, die kommt
Ay ay ay ay, wach auf, sie geht schon
Sie ist die Einzige, Magische, Leichtsinnige
Wenn es Liebe ist, setz alles auf den Gewinner.

Ay ay ay ay, lass sie dich einfangen
Ay ay ay ay, sie könnte eine Diebin sein
Sie ist die Einzige, Schlaue, Hinterlistige
Tritt sie in einer Schlacht an, geht sie stets als Siegerin hervor.

Ay ay ay ay, lass sie dich einfangen
Ay ay ay ay, sie könnte eine Diebin sein
Sie ist die Einzige, Schlaue, Hinterlistige
Tritt sie in einer Schlacht an, geht sie stets als Siegerin hervor.

Carlos Gomez / Jose Antonio Garcia Morato Soto / Mariano Perez