Текст и перевод песни Ana Gabriel - Esta Noche
Esta
noche
tengo
para
ti
Cette
nuit,
je
t'offre
Calor
que
brota
de
mi
ser
La
chaleur
qui
émane
de
mon
être
Quiero
regalarte
todo
lo
que
llevo
en
mi
Je
veux
te
donner
tout
ce
que
j'ai
en
moi
Esta
noche
yo
te
haré
feliz
Cette
nuit,
je
te
rendrai
heureux
Daré
a
tu
mundo
una
ilusión
J'apporterai
une
illusion
à
ton
monde
Me
vestiré
de
luna
y
haremos
una
fiesta
de
amor
Je
m'habillerai
de
lune
et
nous
ferons
une
fête
d'amour
Tengo
que
mirar
al
cielo
y
confesar
Je
dois
regarder
le
ciel
et
avouer
Que
muero
por
tus
ojos,
amor
Que
je
meurs
pour
tes
yeux,
mon
amour
Que
hace
mucho
tiempo
yo
me
imaginé
Que
depuis
longtemps
je
me
suis
imaginée
Dejar
mi
huella
por
doquier
Laisser
mon
empreinte
partout
Volver
tu
mundo
de
revés
Retourner
ton
monde
à
l'envers
Quiero
conocer
esos
puntos
de
amor
Je
veux
connaître
ces
points
d'amour
Y
juntos
descubrir
las
estrellas
Et
ensemble
découvrir
les
étoiles
Amarnos
como
nunca
nadie
pensó,
Nous
aimer
comme
jamais
personne
ne
l'a
pensé,
Quererte
como
anhelo
yo
T'aimer
comme
je
le
désire
Esta
noche
quiero
ser
para
ti,
Cette
nuit,
je
veux
être
pour
toi,
Aroma
que
perfume
tu
almohada
Le
parfum
qui
parfume
ton
oreiller
Locura
que
te
lleve
a
una
fuerte
pasión
La
folie
qui
te
mènera
à
une
passion
ardente
Seremos
una
sola
canción
Nous
serons
une
seule
chanson
(Esta
noche)
(Cette
nuit)
Tengo
que
mirar
al
cielo
y
confesar
Je
dois
regarder
le
ciel
et
avouer
Que
muero
por
tus
ojos,
amor
Que
je
meurs
pour
tes
yeux,
mon
amour
Que
hace
mucho
tiempo
yo
me
imaginé
Que
depuis
longtemps
je
me
suis
imaginée
Dejar
mi
huella
por
doquier
Laisser
mon
empreinte
partout
Volver
tu
mundo
de
revés
Retourner
ton
monde
à
l'envers
Quiero
conocer
esos
puntos
de
amor
Je
veux
connaître
ces
points
d'amour
Y
juntos
descubrir
las
estrellas
Et
ensemble
découvrir
les
étoiles
Amarnos
como
nunca
nadie
pensó,
Nous
aimer
comme
jamais
personne
ne
l'a
pensé,
Quererte
como
anhelo
yo
T'aimer
comme
je
le
désire
Esta
noche
quiero
ser
para
ti,
Cette
nuit,
je
veux
être
pour
toi,
Aroma
que
perfume
tu
almohada
Le
parfum
qui
parfume
ton
oreiller
Locura
que
te
lleve
a
una
fuerte
pasión
La
folie
qui
te
mènera
à
une
passion
ardente
Seremos
una
sola
canción
Nous
serons
une
seule
chanson
(Esta
noche
quiero
ser
para
ti)
(Cette
nuit,
je
veux
être
pour
toi)
Aroma
que
perfume
tu
almohada
Le
parfum
qui
parfume
ton
oreiller
(Locura
que
te
lleve
a
una
fuerte
pasión)
(La
folie
qui
te
mènera
à
une
passion
ardente)
Seremos
una
sola
canción
Nous
serons
une
seule
chanson
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ana Gabriel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.