Текст и перевод песни Ana Gabriel - Huelo a Soledad - Altos De Chavón Live Version (Pop)

Huelo a Soledad - Altos De Chavón Live Version (Pop)

Cuando yo escribí esta canción
La escribí pensando precisamente en todos esos seres que yo amo
Y que yo no he podido darles el tiempo mayor
De mi vida
Entre ellos mi padre, mi madre, mis hermanos

Y aunque he tratado con Diana Alejandra de darle lo mejor de mi tiempo
Ella sabe que la amo con toda mi alma
Y cuando esos seres no han podido estar conmigo
Es cuando yo, como artista y como ser humano
Respondo con una canción

Huelo a soledad
Con aire indiferente de un amor
Con un océano oscuro al navegar
Me siento tan cansada de llorar
Y nadie se imagina cómo estoy

Huelo a soledad
Sin nadie que mitigue este dolor
No hay nadie quien comprenda mi sentir
Y escuche lo que tengo que decir
Me abrazo a los recuerdos por vivir

Tengo tanto miedo que no escucho al corazón
Mi alma está sedienta, ya perdió su luz

¡Ay, qué sola estoy!
Me miro en el espejo y me pregunto quién soy yo
¡Ah, ah, ah!
Muere mi esperanza, ya no tiene salvación
Y nadie quien despierte mi ilusión
Y me hable con ternura del amor

¡Ay, qué sola estoy, ay!
Muriendo voy

Huelo a soledad
No encuentro ni un camino que seguir
Me faltan fantasías por vivir
Y el eco de un murmullo en mi sentir
Me pierdo en un instante sin saber

Tengo tanto miedo que no escucho al corazón
Mi alma está sedienta, ya perdió su luz

¡Ay, qué sola estoy!
Me miro en el espejo y me pregunto quién soy yo
¡Ah, ah, ah!
Muere mi esperanza, ya no tiene salvación
Y nadie quien despierte mi ilusión
Y me hable con ternura del amor

¡Ay, qué sola estoy!
Me miro en el espejo y me pregunto quién soy yo
¡Ah, ah, ah!
Muere mi esperanza, ya no tiene salvación
Y nadie quien despierte mi ilusión
Y me hable con ternura del amor

¡Ay, qué sola estoy!
Ay, muriendo voy
¡Ay, qué sola estoy!
Ay, muriendo voy
Y ay, ay, ah

Я пахну одиночеством - версия концерта Altos De Chavón (поп)

Когда я писала эту песню,
я писала, думая именно обо всех тех, кого я люблю
И кому я не могла уделить большую часть
Моей жизни
В том числе о моем отце, моей матери, моих братьях

Хотя я пыталась с Дианой Алехандрой как можно больше времени проводить вместе,
Она знает, что я люблю ее всей своей душой
И когда эти люди не могут быть со мной
Вот когда я, как художник и человек
Отвечаю песней

Я пахну одиночеством
Воздух безразличен, как и любовь
Я плыву по темному морю
Мне так надоело плакать
Никто не представляет, что я чувствую

Я пахну одиночеством
Никого нет, чтобы облегчить эту боль
Нет никого, кто понял бы мои чувства
И выслушал бы все, что я хочу сказать
Я цепляюсь за воспоминания, чтобы выжить

Я так сильно боюсь, что не слушаю свое сердце
Моя душа тоскует, она потеряла свой свет

Ох, как я одинока!
Я смотрю в зеркало и спрашиваю себя, кто я
А-а-а!
Мое желание умирает, спасения нет
Никого, кто пробудил бы мою мечту
И говорил со мной о любви с нежностью

Ох, как я одинока!
Я умираю

Я пахну одиночеством
Я не могу найти путь, чтобы следовать
Мне не хватает фантазий для жизни
И эха шепота в моем сердце
Я теряюсь в мгновение ока, сама не знаю как

Я так сильно боюсь, что не слушаю свое сердце
Моя душа тоскует, она потеряла свой свет

Ох, как я одинока!
Я смотрю в зеркало и спрашиваю себя, кто я
А-а-а!
Мое желание умирает, спасения нет
Никого, кто пробудил бы мою мечту
И говорил со мной о любви с нежностью

Ох, как я одинока!
Я смотрю в зеркало и спрашиваю себя, кто я
А-а-а!
Мое желание умирает, спасения нет
Никого, кто пробудил бы мою мечту
И говорил со мной о любви с нежностью

Ох, как я одинока!
Я умираю
Ох, как я одинока!
Я умираю
И ах-а-ах