Ana Gabriel - Malvado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ana Gabriel - Malvado




Malvado
Mal intentionné
Por que tadavía te quiero
Pourquoi t'aime-je encore
Es que sigo siendo fiel
C'est que je reste fidèle
A tu amor, a tu recuerdo
A ton amour, à ton souvenir
Y a cada instante del ayer
Et à chaque instant d'antan
Las caricias de tus manos
Les caresses de tes mains
Siguen vivas en mi piel
Restent vivantes sur ma peau
Ya no juegues al malvado
Ne fais plus le méchant
Vuelve y te perdonaré
Reviens et je te pardonnerai
Tu bien sabes cuanto te amo
Tu sais pertinemment combien je t'aime
Y esto lo sabes mejor que yo
Et tu le sais mieux que moi
Que tu ausencia es un calvario
Que ton absence est un calvaire
Que ya no puedo estar sin tu amor
Que je ne peux plus vivre sans ton amour
Ya no juegues al malvado
Ne fais plus le méchant
Ven y arranca este dolor
Viens et enlève cette douleur
Malvado, malvado, vuelve
Méchant, méchant, reviens
Si es que me quieres vuelve mi amor
Si tu m'aimes, reviens mon amour
Malvado malvado vuelve
Méchant, méchant, reviens
Que igual que siempre te adoraré
Car comme toujours je t'adorerai
En el corazón me queda
Dans mon cœur il reste
Un poquito aún de fé,
Encore un peu de foi
Cuando sueño que regresas
Quand je rêve que tu reviens
A mis brazos otra vez
Dans mes bras une fois de plus
Las caricias de tus manos
Les caresses de tes mains
Siguen vivas en mi piel
Restent vivantes sur ma peau
Ya no juegues al malvado
Ne fais plus le méchant
Vuelve y te perdonaré
Reviens et je te pardonnerai
Tu bien sabes cuanto te amo
Tu sais pertinemment combien je t'aime
Y esto lo sabes mejor que yo
Et tu le sais mieux que moi
Que tu ausencia es un calvario
Que ton absence est un calvaire
Que ya no puedo estar sin tu amor
Que je ne peux plus vivre sans ton amour
Ya no juegues al malvado
Ne fais plus le méchant
Ven y arranca este dolor
Viens et enlève cette douleur
Malvado, malvado, vuelve
Méchant, méchant, reviens
Si es que me quieres vuelve mi amor
Si tu m'aimes, reviens mon amour
Malvado malvado vuelve
Méchant, méchant, reviens
Que igual que siempre te adoraré
Car comme toujours je t'adorerai





Авторы: Candelario Macedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.