Ana Gabriel - Medley Pop: A Tu Lado/Soledad/Mar Y Arena - Altos De Chavón Live Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ana Gabriel - Medley Pop: A Tu Lado/Soledad/Mar Y Arena - Altos De Chavón Live Version




Medley Pop: A Tu Lado/Soledad/Mar Y Arena - Altos De Chavón Live Version
Попурри Поп: У твоего бока/Одиночество/Море и песок - Выступление в Altos De Chavón
Con tu encanto me sabes llevar
Твоим обаянием ты очаровываешь меня
Más allá de mi voluntad
Больше чем я могу себе представить
Sin palabras me comunicas
Без слов ты общаешься со мной
Con buen arte tus ansias de dar
Ты волшебно даришь мне свою любовь
Tu destreza en casos de amor
Твое мастерство в делах амурных
La aprovecho en mi favor
Я использую на благо себе
Yo aprendiz, fiel y enamorada
Я ученица, преданная и влюбленная
Me estremezco sedienta y cansada
Я дрожу, жаждущая и уставшая
No das tiempo a decirte que no
Ты не даешь времени, чтобы сказать тебе нет
Reconozco que das lo mejor
Я признаю, что ты даришь мне лучшее
No, no puedo negar que a tu lado encuentro motivos
Нет, не могу отрицать, что рядом с тобой я нахожу повод
De vivir, de soñar con un mundo mejor y distinto
Жить, мечтать о мире лучше и ином
Me enloquece tu forma de amar
Меня сводит с ума твоя любовь
Y tu fuerza de hombre total
И сила истинного мужчины
No, no puedo negar que a tu lado encuentro motivos
Нет, не могу отрицать, что рядом с тобой я нахожу повод
De vivir, de soñar con un mundo mejor y distinto
Жить, мечтать о мире лучше и ином
Me enloquece tu forma de amar
Меня сводит с ума твоя любовь
Y tu fuerza de hombre total
И сила истинного мужчины
No, no puedo negar que a tu lado encuentro motivos
Нет, не могу отрицать, что рядом с тобой я нахожу повод
No, no puedo negar que a tu lado encuentro motivos
Нет, не могу отрицать, что рядом с тобой я нахожу повод
A tu lado
У твоего бока
¡Oh-oh!
О-о!
Soledad
Одиночество
De un tiempo va saliendo
Из прошлого времени вышло
De repente estoy sintiendo
Внезапно я чувствую
Que contigo estoy muy mal
Что с тобой мне очень плохо
Ah
Ах
Soledad
Одиночество
Algo nuevo está faltando
Чего-то нового не хватает
El temor está llegando
Страх подступает
Abrazando todo en
Сжимает меня со всех сторон
En mí, en
Меня, меня
Más soledad que nada
Еще больше одиночества, чем вообще чего-либо
Porque llega sin llamarla
Потому что оно приходит без приглашения
Cuando no la quiero aquí
Когда я совсем не хочу его видеть
Y más soledad que nada
И еще больше одиночества, чем вообще чего-либо
Yo preciso ser amada
Мне нужно быть любимой
Necesito ser feliz
Мне нужно быть счастливой
Más soledad que nada
Еще больше одиночества, чем вообще чего-либо
Porque llega sin llamarla
Потому что оно приходит без приглашения
Cuando no la quiero aquí
Когда я совсем не хочу его видеть
Más soledad que nada
Еще больше одиночества, чем вообще чего-либо
Yo preciso ser amada
Мне нужно быть любимой
Necesito ser
Мне нужно быть
Feliz
Счастливой
Dices que me amas
Ты говоришь, что любишь меня
Que no vives si no estás conmigo
Что не можешь жить без меня
Digo que te amo
Я люблю тебя
Que no vivir sin ti
Что не могу жить без тебя
Porque somos dos en uno
Потому что мы вдвоем одно целое
Enlazados parte a parte
Связаны частью к части
Somos
Мы
Como mar y arena
Как море и песок
Nos necesitamos
Мы нужны друг другу
Para beber este amor
Чтобы испить этой любви
Somos
Мы
Más que un simple anhelo
Больше, чем простое желание
O un deseo vano
Или тщетная мечта
Es mucho más nuestro amor
Наша любовь намного больше
Ruega que sigamos juntos
Молись, чтобы мы были вместе
Como hasta ahora, mi amor
Как и прежде, моя любовь
A darnos cara al sol sin miedo
Чтоб смотреть на солнце без страха
Cariño
Любимая
Somos
Мы
Como mar y arena
Как море и песок
Nos necesitamos
Мы нужны друг другу
Para beber este amor
Чтобы испить этой любви
Somos
Мы
Más que un simple anhelo
Больше, чем простое желание
O un deseo vano
Или тщетная мечта
Es mucho más nuestro amor
Наша любовь намного больше
Ah, ah-ah, ah
А-а, ах-ах
Ah, ah, ah-ah-ah
А-а, ах, ах-ах-ах





Авторы: carlos de carvalho colla, eduardo rodríguez gutiérrez, angel peña berdiel, ana gabriel, francisco figueiredo roque

Ana Gabriel - Altos de Chavón: Los Dos Conciertos
Альбом
Altos de Chavón: Los Dos Conciertos
дата релиза
01-04-2013

1 Y Aquí Estoy - Altos De Chavón Live Version
2 Simplemente Amigos - Altos De Chavón Live Version
3 Es El Amor Quien Llega - Altos De Chavón Live Version
4 Pecado Original - Altos De Chavón Live Version
5 Mariachi Con Tambor - Altos De Chavón Live Version
6 Llorándote - Altos De Chavón Live Version
7 Con Las Alas Atadas - Altos De Chavón Live Version
8 Dulce Y Salado - Altos De Chavón Live Version
9 Quién Como Tú - Altos De Chavón Live Version
10 Mi Amigo - Altos De Chavón Live Version
11 Mi Gusto Es - Altos De Chavón Live Version
12 Sin Problemas - Altos De Chavón Live Version
13 Tú Lo Decidiste - Altos De Chavón Live Version
14 Medley Ranchero: Cómo Olvidar/Ahora/Huelo A Soledad - Altos De Chavón Live Version
15 La Reina - Altos De Chavón Live Version
16 A Pesar De Todos - Altos De Chavón Live Version
17 Es Demasiado Tarde - Altos De Chavón Live Version
18 Siete Veces, Siete Más - Altos De Chavón Live Version
19 Medley Ranchero: Mi Talismán/No Entiendo/Hechizo - Altos De Chavón Live Version
20 Luna - Altos De Chavón Live Version
21 En La Oscuridad - Altos De Chavón Live Version
22 Evidencias - Altos De Chavón Live Version
23 Sin Tu Amor - Altos De Chavón Live Version
24 Estoy Tan Sola - Altos De Chavón Live Version
25 Guitarra Mía - Altos De Chavón Live Version
26 Cuánto Te Extraño - Altos De Chavón Live Version
27 Destino - Altos De Chavón Live Version
28 No A Pedir Perdón - Altos De Chavón Live Version
29 Medley Pop: A Tu Lado/Soledad/Mar Y Arena - Altos De Chavón Live Version
30 No Te Hago Falta - Altos De Chavón Live Version
31 Pacto de Amor (Altos de Chavón Live Version)
32 Sólo Quiero Ser Amada - Altos De Chavón Live Version
33 Lo Sé - Altos De Chavón Live Version
34 No Sabes - Altos De Chavón Live Version
35 Hasta Que Te Conocí - Altos De Chavón Live Version
36 Soy Como Quise Ser - Altos De Chavón Live Version
37 Huelo a Soledad - Altos De Chavón Live Version (Pop)
38 Medley Pop: Amor/Ni Un Roce/Ay Amor - Altos De Chavón Live Version

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.