Текст и перевод песни Ana Gabriel - Medley Ranchero: Cómo Olvidar/Ahora/Huelo A Soledad - Altos De Chavón Live Version

Medley Ranchero: Cómo Olvidar/Ahora/Huelo A Soledad - Altos De Chavón Live Version

Cómo olvidar
La sensación de estar tan cerca de ti
Cómo olvidar
Que antes de ese adiós tan sólo fui de ti
Ay
Cómo olvidar
Que entre los dos nacía un gran amor
Cómo olvidar
El tiempo aquel que ya jamás volverá

Ahora tú en brazos de otro amor
Sé que me pensarás
Porqué yo sé que lo que yo te di
Allá no lo tendrás

Estoy segura que tú
Jamás olvidarás nuestros momentos
Y en un final de los dos
Como un reflejo seré en tu pensamiento

No quiero ya ni pensar
Por qué dijimos adiós
Amando tanto
Ahora quedo de ti
Por siempre lejos de ti
Como un recuerdo

Grabé tu rostro en mi memoria
Y el mar se convirtió en arena y sal
Pero sé que es muy difícil nuestra historia
Después que me enteré de otro amor

Dejé que tus besos me atraparan
Pero mira, no sabía de alguien más
Desde entonces se nublaron ya mis días
Pues no puedo interponerme entre los dos

(Ahora ya es muy tarde)
Solo espero que tú puedas entender
Que he cerrado este capítulo en mi vida
Olvídame que yo te olvidaré

Ahora que conozco
Tu pasado, tu presente y algo más
No te vuelvas a cruzar por mi camino
No te atrevas a buscarme nunca más

Huelo a soledad
Con aire indiferente de un amor
Con un océano oscuro al navegar
Me siento tan cansada de llorar
Y nadie se imagina cómo estoy

Huelo a soledad
Sin nadie que mitigue este dolor
No hay nadie que comprenda mi sentir
Y escuche lo que tengo que decir
Me abrazo a los recuerdos por vivir

Tengo tanto miedo que no escucho al corazón
Mi alma está sedienta, ya perdió su luz

Ay, qué sola estoy
Me miro en el espejo
Y me pregunto quién soy yo
Ay, muere mi esperanza
Ya no tiene salvación
Y nadie quién despierte mi ilusión
Y me hable con ternura del amor

Ay, qué sola estoy
Ay, muriendo voy
Ay, qué sola estoy
Ay, muriendo voy

Medley Ranchero: Comment oublier / Maintenant / Je sens la solitude - Version Altos De Chavón Live

Comment oublier
Le sentiment d'être si près de toi
Comment oublier
Qu'avant cet adieu, je n'appartenais qu'à toi
Hélas
Comment oublier
Qu'entre nous deux naissait un grand amour
Comment oublier
Le temps où tu étais là et qui ne reviendra jamais

Maintenant tu es dans les bras d'un autre amour
Je sais que tu penseras à moi
Car je sais que ce que je t'ai donné
Là-bas, tu ne l'auras pas

Je suis sûre que toi
Tu n'oublieras jamais nos moments
Et qu'à la fin, quand tout sera fini
Je resterai dans tes pensées comme un reflet

Je ne veux plus penser
Aux raisons pour lesquelles nous avons dit adieu
Alors que nous nous aimions tant
Maintenant, je suis loin de toi
Pour toujours loin de toi
Comme un souvenir

J'ai gravé ton visage dans ma mémoire
Et la mer s'est transformée en sable et en sel
Mais je sais que notre histoire est très difficile
Depuis que j'ai appris que tu aimais quelqu'un d'autre

J'ai laissé tes baisers m'envahir
Mais vois-tu, j'ignorais tout de cette autre personne
Depuis lors, mes jours sont assombris
Car je ne peux pas m'interposer entre vous deux

(Maintenant il est trop tard)
J'espère juste que tu pourras comprendre
Que j'ai fermé ce chapitre de ma vie
Oublie-moi, et moi je t'oublierai

Maintenant que je connais
Ton passé, ton présent et bien plus encore
Ne reviens pas sur mon chemin
N'ose jamais plus me chercher

Je sens la solitude
Avec un air indifférent, comme un amour perdu
Dans un océan sombre où je navigue
Je suis tellement fatiguée de pleurer
Et personne n'imagine ce que je ressens

Je sens la solitude
Sans personne pour apaiser cette douleur
Personne ne comprend mon sentiment
Et n'écoute ce que j'ai à dire
Je m'accroche aux souvenirs pour continuer à vivre

J'ai tellement peur de ne pas écouter mon cœur
Mon âme est assoiffée, elle a perdu sa lumière

Hélas, je suis si seule
Je me regarde dans le miroir
Et je me demande qui je suis
Hélas, mon espoir s'éteint
Il n'y a plus de salut
Et personne pour éveiller mon désir
Et me parler d'amour avec tendresse

Hélas, je suis si seule
Hélas, je suis en train de mourir
Hélas, je suis si seule
Hélas, je suis en train de mourir