Текст и перевод песни Ana Gabriel - No Lloraré

No Lloraré

No llores más
Me dijeron tus labios
Me dijeron tus ojos
Me lo dijiste tú,
Y te besé
Soñando en las caricias
Viviendo las delicias
Que me brindaste tú.
Cuanta tristeza en el alma
Cruel obsesión de soñar,
(Cuantas lágrimas calladas)
Que tú supiste olvidar.
No lloraré mientras tenga tus labios
Que me miren tus ojos
Y que me quieras tú
No llorare mientras tenga tus besos
Viviendo las delicias
Que me brindaste tu
Cuanta tristeza en el alma
Cruel obsesión de soñar,
(Cuantas lágrimas calladas)
Que tú supiste olvidar.
No lloraré mientras tenga tus labios
Que me miren tus ojos
Y que me quieras tú
No llorare
Mientras tenga tu amor

Не буду плакать

Не плачь больше,
Сказали мне твои губы,
Сказали мне твои глаза,
Сказал мне ты,
И я тебя поцеловала,
Мечтая о ласках,
Наслаждаясь нежностью,
Которую ты мне подарил.
Сколько печали в душе,
Жестокая одержимость мечтать,
(Сколько тихих слёз,)
Которые ты сумел забыть.
Не буду плакать, пока твои губы мои,
Пока твои глаза смотрят на меня,
И пока ты любишь меня.
Не буду плакать, пока твои поцелуи мои,
Наслаждаясь нежностью,
Которую ты мне подарил.
Сколько печали в душе,
Жестокая одержимость мечтать,
(Сколько тихих слёз,)
Которые ты сумел забыть.
Не буду плакать, пока твои губы мои,
Пока твои глаза смотрят на меня,
И пока ты любишь меня.
Не буду плакать,
Пока твоя любовь со мной.