Текст и перевод песни Ana Gabriel - Por Un Error

Por Un Error

Te creíste
Que todo aquello que dijeron de mí.
No pensaste
Que alguien quería separarte de mí.
Ni si quiera
Te imaginaste que era falso el rumor.
Y te marchaste
Sin darme tiempo a decir si o no.

Llegara el momento
En que se aclare esta situación.
Y así sabrás
Que me di completa y sin condición
Y solo espero
Que no sufras lo mismo que e sufrido yo.
Cuando comprendas
Que me perdiste por un error.

Me contaron
Que no quieres saber más de mí.
Pero te escondes
A ver las canciones que escribí para ti.
Estoy segura
Y muy segura que no puedes huir
De todo aquello
Que nos dimos sin freno diferente al fin.

Llegara el momento
En que se aclare esta situación.
Y así sabrás
Que me di completa y sin condición
Y solo espero
Que no sufras lo mismo que e sufrido yo.
Cuando comprendas
Que me perdiste por un error.

Cuando comprendas
Que me perdiste por un error.

По ошибке

Ты поверил
Всему, что они тебе обо мне наговорили.
Тебе и в голову не пришло,
Что кто-то хочет нас разлучить.
Ты даже
Не подумал, что этот слух ложный.
И ты ушел,
Не дав мне возможности объясниться.

Придет время
Когда все прояснится.
И тогда ты узнаешь,
Что я отдала тебе всю себя без остатка.
И я только надеюсь,
Что ты не испытаешь того же, что и я.
Когда поймешь,
Что потерял меня по ошибке.

Мне рассказали,
Что ты больше не хочешь знать обо мне.
Но ты тайком
Приходишь слушать песни, которые я написала для тебя.
Я уверена,
Абсолютно уверена, что ты не сможешь убежать
От всего того,
Что мы дарили друг другу без оглядки на все.

Придет время
Когда все прояснится.
И тогда ты узнаешь,
Что я отдала тебе всю себя без остатка.
И я только надеюсь,
Что ты не испытаешь того же, что и я.
Когда поймешь,
Что потерял меня по ошибке.

Когда поймешь,
Что потерял меня по ошибке.