Qué Bonito Siento - Ana Gabriel перевод на русский

Qué Bonito Siento

Me paso la vida pensando en yo en ti
Y tú ni siquiera te acuerdas de mí
Ya vez que yo siempre te vengo a rogar
Que vengas conmigo vamos a gozar
Que bonito siento cuando estas conmigo
Que bonito siento si estas a mi lado
No me importa el tiempo que pase contigo
Si estoy en tus brazos me olvido de todo
¡Y ya llegué paisanos!
La vida no es vida sin me faltas tu
Tu vives tu vida que mas quiero yo
Si tengo la dicha de gozar tu amor
Vivamos felices y que viva el amor
Que bonito siento cuando estas conmigo
Que bonito siento si estas a mi lado
No me importa el tiempo que pase contigo
Si estoy en tus brazos me olvido de todo.
Que bonito siento cuando estas conmigo
Que bonito siento si estas a mi lado
No me importa el tiempo que pase contigo
Si estoy en tus brazos me olvido de todo.

Как же хорошо мне

Я провожу жизнь, думая о тебе,
А ты обо мне даже не вспоминаешь.
Ты ведь знаешь, что я всегда прихожу умолять тебя,
Чтобы ты был со мной, чтобы мы наслаждались.
Как же хорошо мне, когда ты со мной,
Как же хорошо мне, когда ты рядом.
Мне не важно, сколько времени я провожу с тобой,
В твоих объятиях я забываю обо всем.
И я уже здесь, земляки!
Жизнь не жизнь, если тебя нет рядом,
Ты живешь своей жизнью, чего еще мне желать,
Если мне дано счастье наслаждаться твоей любовью.
Будем жить счастливо, и да здравствует любовь!
Как же хорошо мне, когда ты со мной,
Как же хорошо мне, когда ты рядом.
Мне не важно, сколько времени я провожу с тобой,
В твоих объятиях я забываю обо всем.
Как же хорошо мне, когда ты со мной,
Как же хорошо мне, когда ты рядом.
Мне не важно, сколько времени я провожу с тобой,
В твоих объятиях я забываю обо всем.