Текст и перевод песни Ana Gabriel - Tanto Amor

Tanto Amor

Cuantas veces he querido
Ganarle a mi corazon y arrancarte
Para siempre y sin miedo de mi vida
Otras tantas me enredado
En desejos por tenerte y quererte
Como nunca carino te han querido

Tengo tanto amor y estoy muriendo
Suenos que por ti sieguen latiendo
Pero tu ni siquiera contestas mis miradas

Ya la razon la perdi, rueda mi mente por ti
Llego hasta el cielo llevando, conmigo tu olor
Nunca podras entender, lo que te quiero mi bien
Y tu te alejas dejando de lado mi amor

Cuantas veces he esperando
Que tus manos me aca ricien, pero yo
Como siempre me quedo, con deseos

Otras tantas me conformo
Respirar de tu perfume, ysonar
Con los ojos abiertos viendo el cielo

Tengo tanto amor y estoy muriendo
Suenos que por ti siguen latiendo
Pero tu ni siquiera contestas mis miradas

Ya la razon la perdi...

Tant d'amour

Combien de fois ai-je voulu
Vaincre mon cœur et t'arracher
Pour toujours et sans craindre pour ma vie
Autant de fois, je me suis empêtrée
Dans des désirs de te posséder et de t'aimer
Comme jamais personne ne t'a aimé

J'ai tellement d'amour et je meurs
Des rêves qui continuent de battre pour toi
Mais tu ne réponds même pas à mes regards

J'ai perdu la raison, ma tête tourne pour toi
Je monte jusqu'au ciel, emportant ton odeur avec moi
Tu ne pourras jamais comprendre ce que je t'aime, mon cher
Et tu t'éloignes, laissant mon amour de côté

Combien de fois ai-je attendu
Que tes mains me caressent, mais moi
Comme toujours, je reste avec des envies

D'autres fois, je me contente
De respirer ton parfum et de rêver
Les yeux ouverts, regardant le ciel

J'ai tellement d'amour et je meurs
Des rêves qui continuent de battre pour toi
Mais tu ne réponds même pas à mes regards

J'ai perdu la raison...