Ana Gabriel - Todavía Tenemos Tiempo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ana Gabriel - Todavía Tenemos Tiempo




Todavía Tenemos Tiempo
Nous Avons Encore du Temps
Ahora
Maintenant, je sais
Perdemos tiempo
Que nous perdons du temps
En peleas sin razón
Dans des disputes sans raison
Dejamos de vivir
Nous cessons de vivre
Ahora se
Maintenant, nous
Fallamos juntos
Echouons ensemble
Y el orgullo no dejo
Et l'orgueil ne me permet pas
Amarnos todavez
De t'aimer encore
Los dos nos maltratamos sin motivo
Nous nous sommes maltraités l'un l'autre sans raison
Mas que precisamos del cariño
Mais je sais que nous avons besoin d'affection
El amor vive de sus sueños
L'amour vit de ses rêves
Mas no vive de ilusiones
Mais il ne vit pas d'illusions
Los dos aun podemos entendernos
Nous pouvons encore nous comprendre
Porque, que me aceptas
Parce que, je sais que tu m'acceptes
Yo te acepto
Je t'accepte
Y que alguien ama
Et je sais que quelqu'un qui aime
Ya no vive en soledad
Ne vit plus dans la solitude
Corazón nunca es tarde
Mon cœur, il n'est jamais trop tard
Solo escucha mi voz
Ecoute juste ma voix
Que la felicidad
Le bonheur
Nos espera a los dos
Nous attend tous les deux
El amor de este mundo
L'amour de ce monde
Lo podemos vivir
Nous pouvons le vivre
Mas depende de nosotros
Mais cela dépend de nous
Si queremos
Si nous le voulons
Los dos aun podemos entendernos
Nous pouvons encore nous comprendre
Porque se que me aceptas
Parce que je sais que tu m'acceptes
Yo te acepto
Je t'accepte
Y que alguien ama
Et je sais que quelqu'un qui aime
Ya no vive en soledad
Ne vit plus dans la solitude
Corazón nunca es tarde
Mon cœur, il n'est jamais trop tard
Solo escucha mi voz
Ecoute juste ma voix
Que la felicidad
Le bonheur
Nos espera a los dos
Nous attend tous les deux
El amor de este mundo
L'amour de ce monde
Lo podemos vivir
Nous pouvons le vivre
Mas depende de nosotros
Mais cela dépend de nous
Si queremos
Si nous le voulons
Corazón nunca es tarde
Mon cœur, il n'est jamais trop tard
Solo escucha mi voz
Ecoute juste ma voix
Que la felicidad
Le bonheur
Nos espera a los dos
Nous attend tous les deux
El amor de este mundo
L'amour de ce monde
Lo podemos vivir
Nous pouvons le vivre
Mas depende de nosotros
Mais cela dépend de nous
Si queremos
Si nous le voulons





Авторы: Araujo Yong Maria Guadalupe, Massadas Paulo Cesar Guimaraes, Lima Ivanilton De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.