Текст и перевод песни Ana Gabriel - Ven Cariño

Ven Cariño

Ven cariño, vayamos juntos a ver como duerme el sol
La noche es bella, la luna entiende la magia que da el amor
Inquieto mi corazón, tus manos me dan calor

Ven cariño, que ya la noche por fin se despertó
La brisa suave nos acaricia y envuelve en sudor a los dos
Latidos que sin control se unen en una voz

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Calmemos ya este loco amor
Volemos alto sin más temor
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Brindemos solo por este amor
Gritemos juntos con emoción

Ven cariño, que a tiempo estamos
En esto que es solo de dos
La luna es bella, la noche entiende la magia que da el amor
Inquieto mi corazón, tus manos me dan calor

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Calmemos ya este loco amor
Volemos alto sin más temor
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Brindemos solo por este amor
Gritemos juntos con emoción

Calmemos ya este loco amor
Volemos alto sin más temor

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
(Ven cariño, ven cariño, ven cariño
Ven cariño, ven cariño, ven cariño
Ven cariño, ven cariño, ven cariño)

Viens, Mon Amour

Viens, mon amour, allons ensemble voir comment le soleil dort
La nuit est belle, la lune comprend la magie que donne l'amour
Mon cœur est inquiet, tes mains me réchauffent

Viens, mon amour, la nuit s'est enfin réveillée
La douce brise nous caresse et nous enveloppe de sueur tous les deux
Des battements incontrôlables qui se rejoignent en une seule voix

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Calmons cet amour fou
Volons haut sans crainte
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Trinquons à cet amour
Criez ensemble avec émotion

Viens, mon amour, nous sommes à temps
Dans ce qui n'appartient qu'à nous deux
La lune est belle, la nuit comprend la magie que donne l'amour
Mon cœur est inquiet, tes mains me réchauffent

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Calmons cet amour fou
Volons haut sans crainte
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Trinquons à cet amour
Criez ensemble avec émotion

Calmons cet amour fou
Volons haut sans crainte

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
(Viens, mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour
Viens, mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour
Viens, mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour)