Текст и перевод песни Ana Gabriel - Ven Cariño

Ven Cariño

Ven cariño, vayamos juntos a ver como duerme el sol
La noche es bella, la luna entiende la magia que da el amor
Inquieto mi corazón, tus manos me dan calor

Ven cariño, que ya la noche por fin se despertó
La brisa suave nos acaricia y envuelve en sudor a los dos
Latidos que sin control se unen en una voz

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Calmemos ya este loco amor
Volemos alto sin más temor
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Brindemos solo por este amor
Gritemos juntos con emoción

Ven cariño, que a tiempo estamos
En esto que es solo de dos
La luna es bella, la noche entiende la magia que da el amor
Inquieto mi corazón, tus manos me dan calor

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Calmemos ya este loco amor
Volemos alto sin más temor
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
Brindemos solo por este amor
Gritemos juntos con emoción

Calmemos ya este loco amor
Volemos alto sin más temor

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
(Ven cariño, ven cariño, ven cariño
Ven cariño, ven cariño, ven cariño
Ven cariño, ven cariño, ven cariño)

Ana Gabriel

Приди, мой милый, пойдем вместе посмотреть, как заходит солнце
Ночь прекрасна, и луна понимает магию любви
Сердце мое трепещет, твои руки согревают меня

Приди, мой милый, ночь наконец проснулась
Нежный ветерок ласкает нас, обволакивая нас потом
Сердца стучат без остановки, сливаясь в единый голос

Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах,
Давайте утихомирим эту безумную любовь
Полетим высоко без страха
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах,
Выпьем за эту любовь
Воскликнем вместе с волнением

Приди, мой милый, у нас еще есть время
В этом, что принадлежит только нам двоим
Луна прекрасна, и ночь понимает магию любви
Сердце мое трепещет, твои руки согревают меня

Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах,
Давайте утихомирим эту безумную любовь
Полетим высоко без страха
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах,
Выпьем за эту любовь
Воскликнем вместе с волнением

Давайте утихомирим эту безумную любовь
Полетим высоко без страха

Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах...
(Приди, мой милый, приди, мой милый, приди, мой милый
Приди, мой милый, приди, мой милый, приди, мой милый
Приди, мой милый, приди, мой милый, приди, мой милый)