Текст и перевод песни Ana Gabriela - Agora É Festa
No
meio
da
multidão
Amidst
the
swarming
multitude
Sinto
o
meu
coração
exultar
My
heart
exults
with
joy
De
alegria
Of
pure
delight
Sinto
um
amor
que
me
inflama
I
feel
a
love
that
sets
me
aflame
E
abrasa
todo
o
meu
ser
And
consumes
my
whole
being
Não
dá
pra
esconder
Impossible
to
suppress
Eu
vejo
um
pranto
em
festa
mudar
I
see
a
weeping
transformed
into
revelry
Eu
vejo
o
sol
do
amor
despontar
I
see
the
sun
of
love
rise
Um
novo
dia
posso
contemplar.
A
new
day
I
behold.
Agora
é
festa
The
time
to
celebrate
is
now
Um
tesouro
encontrei
For
I
have
found
a
priceless
treasure
Agora
é
festa
The
time
to
celebrate
is
now
Nada
mais
me
resta
I
have
nothing
left
Tudo
entregarei.
All
I
give
is
You.
Pois
sei,
que
só
Ele
me
basta
For
I
know
that
You
alone
suffice
No
meio
da
multidão
Amidst
the
swarming
multitude
Sinto
o
meu
coração
exultar
My
heart
exults
with
joy
De
alegria
Of
pure
delight
Sinto
um
amor
que
me
inflama
I
feel
a
love
that
sets
me
aflame
E
abrasa
todo
o
meu
ser
And
consumes
my
whole
being
Não
dá
pra
esconder
Impossible
to
suppress
Eu
vejo
um
pranto
em
festa
mudar
I
see
a
weeping
transformed
into
revelry
Eu
vejo
o
sol
do
amor
despontar
I
see
the
sun
of
love
rise
Um
novo
dia
posso
contemplar.
A
new
day
I
behold.
Agora
é
festa
The
time
to
celebrate
is
now
Um
tesouro
encontrei
For
I
have
found
a
priceless
treasure
Agora
é
festa
The
time
to
celebrate
is
now
Nada
mais
me
resta
tudo
entregarei.
I
have
nothing
left
Pois
sei,
que
só
Ele
me
basta
For
I
know
that
You
alone
suffice
Para
o
céu
eu
vou
seguindo
Towards
heaven
I
journey
Assim
sem
desanimar
Unceasingly,
without
dismay
Sei
que
lá
essa
alegria
There
I
know
that
everlasting
joy
Já
não
acabará
Will
never
cease
Sem
temor
eu
quero
tudo
ofertar
Undeterred,
I
offer
all
that
I
am
Para
possuir
esse
tesouro
que
não
passará
To
possess
the
treasure
that
will
endure
Ooooooowww
Ooooooowww
Agora
é
festa
The
time
to
celebrate
is
now
Um
tesouro
encontrei
For
I
have
found
a
priceless
treasure
Agora
é
festa
The
time
to
celebrate
is
now
Nada
mais
me
resta
tudo
entregarei.
I
have
nothing
left
Pois
sei,
que
só
Ele
me
basta
For
I
know
that
You
alone
suffice
Agora
é
festa
The
time
to
celebrate
is
now
Nada
mais
me
abalará
Adversity
can
no
longer
sway
Agora
é
festa
The
time
to
celebrate
is
now
Ao
Seu
lado
eu
posso
tudo
enfrentar
By
Your
side,
I
can
conquer
any
fray
Hoje
o
meu
coração
em
festa
está
Today,
my
heart
rejoices
and
is
gay
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.