Ana Gabriela - Bússola - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ana Gabriela - Bússola




Bússola
Boussole
Sigo nessa direção, sigo meu coração
Je continue dans cette direction, je suis mon cœur
Sigo a bússola que está dentro de mim
Je suis la boussole qui est en moi
Eu sei que longe andei
Je sais que j'ai parcouru beaucoup de chemin
Perdido me afastei
Je me suis perdu et je me suis éloigné
E aquilo que tanto busquei, não encontrei
Et ce que j'ai tant cherché, je ne l'ai pas trouvé
Mas agora aqui estou
Mais maintenant je suis ici
Por mais longe que eu possa ir
Peu importe je peux aller
No meu mapa tudo me leva pra ti
Sur ma carte, tout me mène à toi
Tudo aponto para ti
Tout pointe vers toi
Não, não importa aonde eu
Non, peu importe j'irai
Não importa o lugar
Peu importe l'endroit
Todos os caminhos me levam a ti
Tous les chemins me mènent à toi
Fugir não mais
Fuir n'est plus possible
Eu vou retornar
Je vais revenir
Seguindo essa bússola eu vou
En suivant cette boussole, j'irai
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
Seguindo essa bússola eu vou
En suivant cette boussole, j'irai
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
Seguindo essa bússola eu vou
En suivant cette boussole, j'irai
Sigo nessa direção, sigo meu coração
Je continue dans cette direction, je suis mon cœur
Sigo a bússola que está dentro de mim
Je suis la boussole qui est en moi
Eu sei que longe andei
Je sais que j'ai parcouru beaucoup de chemin
Perdido me afastei
Je me suis perdu et je me suis éloigné
E aquilo que tanto busquei, não encontrei
Et ce que j'ai tant cherché, je ne l'ai pas trouvé
Mas agora aqui estou
Mais maintenant je suis ici
Por mais longe que eu possa ir
Peu importe je peux aller
No meu mapa tudo me leva pra ti
Sur ma carte, tout me mène à toi
Tudo aponto para ti
Tout pointe vers toi
Não, não importa aonde eu
Non, peu importe j'irai
Não importa o lugar
Peu importe l'endroit
Todos os caminhos me levam a ti
Tous les chemins me mènent à toi
Fugir não mais
Fuir n'est plus possible
Eu vou retornar
Je vais revenir
Seguindo essa bússola eu vou
En suivant cette boussole, j'irai
Não, não importa aonde eu
Non, peu importe j'irai
Não importa o lugar
Peu importe l'endroit
Todos os caminhos me levam a ti
Tous les chemins me mènent à toi
Fugir não mais
Fuir n'est plus possible
Eu vou retornar
Je vais revenir
Seguindo essa bússola eu vou
En suivant cette boussole, j'irai
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
Seguindo essa bússola eu vou
En suivant cette boussole, j'irai
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
Seguindo essa bússola
En suivant cette boussole
Mas agora aqui estou
Mais maintenant je suis ici
Tudo me leva pra ti
Tout me mène à toi
Tudo aponto para ti
Tout pointe vers toi
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
Não, não importa aonde eu
Non, peu importe j'irai
Não importa o lugar
Peu importe l'endroit
Todos os caminhos me levam a ti
Tous les chemins me mènent à toi
Fugir não mais
Fuir n'est plus possible
Eu vou retornar
Je vais revenir
Seguindo essa bússola eu vou
En suivant cette boussole, j'irai
Não, não importa aonde eu
Non, peu importe j'irai
Não importa o lugar
Peu importe l'endroit
Todos os caminhos me levam a ti
Tous les chemins me mènent à toi
Fugir não mais
Fuir n'est plus possible
Eu vou retornar
Je vais revenir
Seguindo essa bússola eu vou
En suivant cette boussole, j'irai
Não, não importa aonde eu
Non, peu importe j'irai
Não importa o lugar
Peu importe l'endroit
Todos os caminhos me levam a ti
Tous les chemins me mènent à toi
Fugir não mais
Fuir n'est plus possible
Eu vou retornar
Je vais revenir
Seguindo essa bússola eu vou
En suivant cette boussole, j'irai





Авторы: Augusto Cesar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.