Текст и перевод песни Ana Gabriela - Cozinha

Cozinha

Tudo bem
Eu não vou mais ligar
Vou te apagar da memória do meu celular
E te apagar de mim como você fez sem dó

E eu sei
Eu vou fingir um jeito que te olho
Pra conseguir não me entregar demais
Fingir que estou bem só

Mas na verdade eu não consigo mais levantar
Minha cama já chegou até a se acostumar
Minha cozinha nunca mais me viu

E eu fico evitando a sala de estar
Pra não lembrar da gente naquele sofá
Vendo alguma coisa pro tempo passar
Até o meu cigarro me faz te lembrar

Mas eu, que tô há tanto tempo presa em você
Solta o cadeado pra te esquecer
Mas eu, que tô a tanto tempo presa em você
Solta o cadeado pra eu te esquecer
Por favor, por favor

Tudo bem
Eu não vou mais ligar
Vou te apagar da memória do meu celular
E te apagar de mim como você fez sem dó

E eu sei
Eu vou fingir um jeito que te olho
Pra conseguir não me entregar demais
Fingir que estou bem só

Mas na verdade eu não consigo mais levantar
Minha cama já chegou até a se acostumar
Minha cozinha nunca mais me viu

E eu fico evitando a sala de estar
Pra não lembrar da gente naquele sofá
Vendo alguma coisa pro tempo passar
Até o meu cigarro me faz te lembrar

Mas eu, que tô há tanto tempo presa em você
Solta o cadeado pra eu te esquecer
Mas eu, que tô há tanto tempo presa em você
Solta o cadeado pra eu te esquecer
Por favor, por favor

Mas eu, que tô há tanto tempo presa em você
Solta o cadeado pra eu te esquecer
Mas eu, que tô há tanto tempo presa em você
Solta o cadeado pra eu te esquecer
Por favor, por favor

Кухня

Всё хорошо.
Я больше не буду звонить.
Я удалю тебя из памяти телефона.
И вычеркну тебя из своей жизни, как ты безжалостно сделал со мной.

И я знаю,
Я буду притворяться, глядя на тебя,
Чтобы не выдать своих чувств.
Делать вид, что мне хорошо одной.

Но на самом деле я больше не могу встать с постели.
Моя кровать уже к этому привыкла.
Моя кухня меня давно не видела.

И я избегаю гостиной,
Чтобы не вспоминать нас на том диване,
Когда мы смотрели что-нибудь, чтобы убить время.
Даже мои сигареты напоминают мне о тебе.

Но я, которая так долго была в тебе пленницей,
Открываю замок, чтобы забыть тебя.
Но я, которая так долго была в тебе пленницей,
Открываю замок, чтобы забыть тебя.
Пожалуйста, пожалуйста.

Всё хорошо.
Я больше не буду звонить.
Я удалю тебя из памяти телефона.
И вычеркну тебя из своей жизни, как ты безжалостно сделал со мной.

И я знаю,
Я буду притворяться, глядя на тебя,
Чтобы не выдать своих чувств.
Делать вид, что мне хорошо одной.

Но на самом деле я больше не могу встать с постели.
Моя кровать уже к этому привыкла.
Моя кухня меня давно не видела.

И я избегаю гостиной,
Чтобы не вспоминать нас на том диване,
Когда мы смотрели что-нибудь, чтобы убить время.
Даже мои сигареты напоминают мне о тебе.

Но я, которая так долго была в тебе пленницей,
Открываю замок, чтобы забыть тебя.
Но я, которая так долго была в тебе пленницей,
Открываю замок, чтобы забыть тебя.
Пожалуйста, пожалуйста.

Но я, которая так долго была в тебе пленницей,
Открываю замок, чтобы забыть тебя.
Но я, которая так долго была в тебе пленницей,
Открываю замок, чтобы забыть тебя.
Пожалуйста, пожалуйста.