Ana Guerra - Ni La Hora - Acústico - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ana Guerra - Ni La Hora - Acústico




Ni La Hora - Acústico
Ni La Hora - Acoustique
Uh-uh-uh-uh-uh
Euh-euh-euh-euh-euh
Uh-na-na, uh-na-na, uh-na-na
Euh-na-na, euh-na-na, euh-na-na
Ya no te doy ni la hora
Je ne te donne même plus l'heure
Uh-na-na, uh-na-na, uh-na-na
Euh-na-na, euh-na-na, euh-na-na
Y qué pensabas que yo viviría esperándote
Tu pensais que j'allais t'attendre
Qué decidías la hora y el día para volver
Que tu choisissais l'heure et le jour pour revenir
Que yo necesitaba más de ti
Que j'avais besoin de toi
Pero lo que no sabes de
Mais ce que tu ne sais pas de moi
Que ahora voy y vengo, sola me entretengo
C'est que maintenant je vais et je viens, je m'amuse toute seule
Olvidarte fue muy fácil
T'oublier a été très facile
Hola
Salut
Mira que bien me va sola
Regarde comme ça va bien toute seule
Nadie a me controla
Personne ne me contrôle
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora, que no, que no
Et même si tu me le demandes, je ne te donne plus l'heure, non, non
Hola, mira que bien me va sola
Salut, regarde comme ça va bien toute seule
Nadie a me controla
Personne ne me contrôle
Y aunque me lo pidas
Et même si tu me le demandes
Ya no te doy ni la hora
Je ne te donne plus l'heure
Uh-na-na, uh-na-na, uh-na-na
Euh-na-na, euh-na-na, euh-na-na
Ya no te doy ni la hora
Je ne te donne même plus l'heure
Uh-na-na, uh-na-na, uh-na-na
Euh-na-na, euh-na-na, euh-na-na
Pensando que iba a volver
Tu pensais que j'allais revenir
Porque crees en lo que dicen
Parce que tu crois ce qu'on dit
Que lo que es tuyo siempre regresa
Que ce qui est à toi revient toujours
Pero no regresé
Mais je ne suis pas revenue
Ya estoy lejos
Je suis déjà loin
No quedó ni el reflejo
Il n'en reste même pas le reflet
Búscame en el espejo
Cherche-moi dans le miroir
Y te apuesto que no me ves, no me ves
Et je parie que tu ne me vois pas, tu ne me vois pas
Lejos, no quedó ni el reflejo
Loin, il n'en reste même pas le reflet
Búscame en el espejo
Cherche-moi dans le miroir
Y te apuesto que
Et je parie que
No me ves, no me ves
Tu ne me vois pas, tu ne me vois pas
Hola, mira que bien me va sola
Salut, regarde comme ça va bien toute seule
Nadie a me controla
Personne ne me contrôle
Y aunque me lo pidas
Et même si tu me le demandes
Ya no te doy ni la hora
Je ne te donne plus l'heure
Hola, mira que bien me va sola
Salut, regarde comme ça va bien toute seule
Nadie a me controla
Personne ne me contrôle
Y aunque me lo pidas
Et même si tu me le demandes
Ya no te doy ni la hora, no, no
Je ne te donne plus l'heure, non, non
Uh-na-na, uh-na-na, uh-na-na
Euh-na-na, euh-na-na, euh-na-na
Ya no te doy ni la hora
Je ne te donne même plus l'heure
Uh-na-na, uh-na-na, uh-na-na
Euh-na-na, euh-na-na, euh-na-na
Uh-uh-uh-uh-uh
Euh-euh-euh-euh-euh
Hola, mira que bien me va sola
Salut, regarde comme ça va bien toute seule
Nadie a me controla
Personne ne me contrôle
Y aunque me lo pidas ya no
Et même si tu me le demandes, plus
Ya no, ya no, no, no, no
Plus, plus, non, non, non
Hola, ya estoy muy bien sola
Salut, je vais très bien toute seule
Y aunque me lo pidas, yeah
Et même si tu me le demandes, ouais
Ya no te doy ni la hora
Je ne te donne plus l'heure
Uh-na-na, uh-na-na, uh-na-na
Euh-na-na, euh-na-na, euh-na-na
Ya no te doy ni la hora, oh, oh-oh
Je ne te donne même plus l'heure, oh, oh-oh
Ya no te doy ni la hora
Je ne te donne même plus l'heure





Авторы: Andres Savedra, Juan Magan, Luis Alfredo Salazar, Maria Chiluiza Calderon, Yoel Henriquez, Andy Clay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.