Текст и перевод песни Ana Isabelle - Llévame En Tus Besos
Llévame En Tus Besos
Возьми меня в свои поцелуи
Yo
te
espero
atrapada
en
mis
pensamientos
con
el
suave
calor
de
un
presentimiento
que
hoy
serás
parte
de
mi
el
espejo
me
aprueba
el
vestido
rojo
mi
reflejo
me
mira
con
otros
ojos
y
sabe
que
muero
por
ti
el
tiempo
ya
me
dio
la
razón
ya
lo
se
esta
noche
yo
te
quiero
dar
mas
que
mi
corazón
Я
жду
тебя,
застрявшая
в
своих
мыслях,
с
мягким
теплом
предчувствия,
что
сегодня
ты
станешь
частью
меня.
Зеркало
одобряет
мое
красное
платье,
мое
отражение
смотрит
на
меня
другими
глазами
и
знает,
что
я
умираю
по
тебе.
Время
уже
дало
мне
основание
так
считать,
сегодня
вечером
я
хочу
отдать
тебе
больше,
чем
свое
сердце.
Llévame
en
tus
besos
por
mil
caminos
en
mi
cuerpo
guarda
los
secretos
de
mi
piel
el
destino
ya
no
espera
nunca
mas
habrá
una
vez
primera
para
siempre
te
recordare
la
primera
noche
que
te
ame
Возьми
меня
в
свои
поцелуи
на
тысячах
дорог,
в
моем
теле
хранятся
секреты
моей
кожи.
Судьба
больше
не
ждет,
больше
никогда
не
будет
первого
раза,
я
всегда
буду
помнить
первую
ночь,
когда
я
тебя
полюбила.
Yo
te
veo
llegar
desde
mi
ventana
me
tiemblan
las
manos
y
no
me
extraña
no
hay
nada
que
pueda
ocultar
(ocultar)
no
pienso
de
nuevo
al
abrir
la
puerta
me
calmo
enseguida
al
sentirte
cerca
me
miras
de
frente
lo
sabes
que
el
tiempo
ya
me
hizo
entender
que
eras
tu
si
valió
la
pena
esperar
y
esta
noche
lo
sabrás
Я
вижу,
как
ты
идешь
от
моего
окна,
у
меня
дрожат
руки,
и
я
не
удивлена.
Нет
ничего,
что
я
могу
скрыть
(скрыть),
я
больше
не
раздумываю,
когда
открываю
дверь.
Я
сразу
успокаиваюсь,
чувствуя
тебя
рядом.
Ты
смотришь
мне
в
глаза,
ты
знаешь,
что
время
уже
заставило
меня
понять,
что
это
был
ты
- стоило
ждать,
и
сегодня
вечером
ты
это
узнаешь.
Llévame
en
tus
besos
por
mil
caminos
en
mi
cuerpo
guarda
los
secretos
de
mi
piel
el
destino
ya
no
espera
nunca
mas
habrá
una
vez
primera
para
siempre
te
recordare
(te
recordare)
la
primera
noche
que
Возьми
меня
в
свои
поцелуи
на
тысячах
дорог,
в
моем
теле
хранятся
секреты
моей
кожи.
Судьба
больше
не
ждет,
больше
никогда
не
будет
первого
раза,
я
всегда
буду
тебя
помнить
(помнить)
первую
ночь,
когда
Déjame
decirte
que
no
puedo
mas
que
este
amor
inmenso
se
que
es
de
verdad
que
las
horas
lleguen
al
amanecer
y
me
encuentre
en
tus
brazos
Дай
мне
сказать,
что
я
больше
не
могу,
что
эта
огромная
любовь,
я
знаю,
настоящая.
Пусть
часы
доходят
до
рассвета,
и
я
окажусь
в
твоих
объятиях.
Llévame
en
tus
besos
(llévame
en
tus
besos)
por
mil
caminos
en
mi
cuerpo
guarda
los
secretos
de
mi
piel
(los
secretos
de
mi
piel)
el
destino
ya
no
espera
nunca
mas
habrá
una
vez
primera
para
siempre
te
recordare
(te
recordare)
la
primera
noche
que
te
ame
Возьми
меня
в
свои
поцелуи
(возьми
меня
в
свои
поцелуи)
на
тысячах
дорог,
в
моем
теле
хранятся
секреты
моей
кожи
(секреты
моей
кожи).
Судьба
больше
не
ждет,
больше
никогда
не
будет
первого
раза,
я
всегда
буду
тебя
помнить
(помнить)
первую
ночь,
когда
я
тебя
полюбила.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Carlos Perez, Cristian Zalles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.