Ana Isabelle - Por El Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ana Isabelle - Por El Amor




Por El Amor
Pour L'amour
No se que pensar de tanta confusión
Je ne sais pas quoi penser de toute cette confusion
Los padres los amigos y el amor
Les parents, les amis et l'amour
Para poder decir lo que hay en mi interior
Pour pouvoir dire ce qu'il y a dans mon cœur
Los retos las presiones y el temor
Les défis, les pressions et la peur
Entre tantos mares
Parmi tant de mers
Sola por cruzar busco fuerzas
Seule pour traverser, je cherche des forces
En mi pecho para dar
Dans mon cœur pour donner
Por el amor que tu me das cada mañana
Pour l'amour que tu me donnes chaque matin
Se despierta solo en mi y
Il se réveille en moi et
Aunque no estas de frente a mi
Même si tu n'es pas face à moi
(Aunque no estas)
(Même si tu n'es pas)
Me hace sentir mis ideas
Il me fait sentir mes idées
Y la paz que siento en mi
Et la paix que je ressens en moi
Si pienso en ti (si pienso en ti)
Si je pense à toi (si je pense à toi)
Busco caminar yo seguiré tu voz
Je cherche à marcher, je suivrai ta voix
Susurras a mi oído una canción
Tu chuchotes à mon oreille une chanson
Me dices aquí estas sin importar mi error
Tu me dis que je suis là, peu importe mes erreurs
Me entregas mil caricias con tu amor
Tu me donnes des milliers de caresses avec ton amour
Entre tanta gente quiero navegar
Parmi tant de gens, je veux naviguer
Con mi propia huella se que he de llegar
Avec ma propre empreinte, je sais que je dois arriver
Por el amor que tu me das cada mañana
Pour l'amour que tu me donnes chaque matin
Se despierta solo en mi y
Il se réveille en moi et
Aunque no estas de frente a mi
Même si tu n'es pas face à moi
Oh no me hace sentir mis ideas
Oh, il me fait sentir mes idées
Y la paz que siento en mi (que siento en mi)
Et la paix que je ressens en moi (que je ressens en moi)
Si pienso en ti si pienso en ti
Si je pense à toi, si je pense à toi
(Te siento en mi si pienso en ti)
(Je te sens en moi si je pense à toi)
Con tu amor (con tu amor)
Avec ton amour (avec ton amour)
Te siento en mi si pienso en ti
Je te sens en moi si je pense à toi
En mi corazón te siento en mi
Dans mon cœur, je te sens en moi
Si pienso en ti por tu amor
Si je pense à toi, pour ton amour





Авторы: Eduardo Rogelio Reyes Napoles, Kany Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.