Текст и перевод песни Ana Laan - Inappropriate

I would like to explore you.
I would like to know you, to know you better than I know you now...
And I've been thinking about you.
There are things I'd like to, I'd like to do to you but the timing's wrong...

And it's so inappropriate and it doesn't even make sense.
Could we just ignore it?
Can we still be friends?
Oh, it's so inappropriate and it doesn't even make sense.
Could we just ignore it?
Can we still be friends?

I would not want to lose you.
That is why I choose to, I choose to settle for not letting on...
That I could learn to adore you.
I have feelings for you, for you.
More than you might care to know.

And it's so inappropriate and it doesn't even make sense.
Could we just ignore it?
Can we still be friends?
Oh, it's so inappropriate and it doesn't even make sense.
Could we just ignore it?
Can we still be friends?

Just ignore it...
Still be friends...
Still be friends...
Still be friends...

Я хотел бы исследовать тебя.
Я хотел бы узнать тебя, узнать тебя лучше, чем я знаю тебя сейчас...
И я думал о тебе.
Есть вещи, которые я хотел бы, я хотел бы сделать с тобой, но сейчас неподходящее время...

И это так неуместно, и в этом даже нет смысла.
Можем ли мы просто проигнорировать это?
Можем ли мы по-прежнему оставаться друзьями?
О, это так неуместно и даже не имеет смысла.
Можем ли мы просто проигнорировать это?
Можем ли мы по-прежнему оставаться друзьями?

Я бы не хотел потерять тебя.
Вот почему я решаю, я решаю довольствоваться тем, что не выдаю себя...
Что я мог бы научиться обожать тебя.
У меня есть чувства к тебе, к тебе самой.
Больше, чем вам, возможно, хотелось бы знать.

И это так неуместно, и в этом даже нет смысла.
Можем ли мы просто проигнорировать это?
Можем ли мы по-прежнему оставаться друзьями?
О, это так неуместно и даже не имеет смысла.
Можем ли мы просто проигнорировать это?
Можем ли мы по-прежнему оставаться друзьями?

Просто не обращай на это внимания...
По-прежнему будем друзьями...
По-прежнему будем друзьями...
По-прежнему будем друзьями...