Текст и перевод песни Ana Laan - Paradise

Paradise

Please don't talk
My mind is out for a walk
Just go on touching me

Feel your way
Baby make my day
Just go on touching me

Paradise sounds pretty nice
But nothing could be better than this
Nothing could be better than this

Hold me tight
Honey you're getting it right
Just keep on loving me

Don't be shy
Your clever hands don't lie
Please please keep on loving me

Istanbul sounds wonderful
But nothing could be better than this
Oh no nothing could be better than this

Mani mani
Caserita no te acuestes a dormir,
Sin comer un cucurucho de mani
Mani
Caserita no te acuestes a dormir,
Sin comer un cucurucho de mani

Take your time
Hard and slow is fine
Lay your hands all over me

Make it last
There's no need to go fast
Just lay your hands on me

Hollywood sounds pretty good
But nothing could be better than this
Oh no baby nothing could be better than this
Your clever hands never lie
Nothing could be better than this
Don't stop now
Nothing could be better than this

Paradis

S'il te plaît ne parle pas
Mon esprit est parti se promener
Continue juste à me toucher

Sens ton chemin
Bébé, fais-moi passer une bonne journée
Continue juste à me toucher

Le paradis a l'air plutôt bien
Mais rien ne pourrait être mieux que ça
Rien ne pourrait être mieux que ça

Tiens-moi serré
Chéri, tu fais bien
Continue juste à m'aimer

N'aie pas peur
Tes mains habiles ne mentent pas
S'il te plaît s'il te plaît continue à m'aimer

Istanbul a l'air merveilleux
Mais rien ne pourrait être mieux que ça
Oh non, rien ne pourrait être mieux que ça

Mani mani
Caserita no te acuestes a dormir,
Sin comer un cucurucho de mani
Mani
Caserita no te acuestes a dormir,
Sin comer un cucurucho de mani

Prends ton temps
Dur et lent, c'est bien
Pose tes mains partout sur moi

Fais-le durer
Il n'y a pas besoin d'aller vite
Pose juste tes mains sur moi

Hollywood a l'air plutôt bien
Mais rien ne pourrait être mieux que ça
Oh non, bébé, rien ne pourrait être mieux que ça
Tes mains habiles ne mentent jamais
Rien ne pourrait être mieux que ça
Ne t'arrête pas maintenant
Rien ne pourrait être mieux que ça