Ana Larousse - A Paz do Fim (plus Hidden Track) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ana Larousse - A Paz do Fim (plus Hidden Track)




A Paz do Fim (plus Hidden Track)
La Paix de la Fin (plus Piste Cachée)
Você me pede pr′eu te contar
Tu me demandes de te raconter
Porque motivos eu
Pourquoi je t'ai laissé
Te deixei e fui embora assim tão fácil
Et je suis partie si facilement
Você me cobra a te ensinar
Tu me demandes de t'apprendre
Meus improvisos emocionais
Mes improvisations émotionnelles
Como quem espera lógica na ausência
Comme si tu attendais de la logique dans l'absence
Me desacata e cobra o sorriso
Tu me désavoues et exiges mon sourire
Pega na minha mão
Tu prends ma main
E eu desvio
Et je l'évite
não vejo mais sentido em te sentir
Je ne vois plus de sens à te sentir
Você se perde nas minhas fronteiras
Tu te perds dans mes frontières
Como quem quer
Comme si tu voulais
Ainda encontrar
Encore trouver
Uma fresta de amor
Une fente d'amour
Um resto de cor
Un reste de couleur
Pra se pintar de mim
Pour te peindre de moi
Me esfrega tua dor, teu barco sem cais
Tu frottes ta douleur, ton bateau sans quai
Me enterniza em guerra
Tu me rends tendre dans la guerre
Quando eu quero a paz do fim
Alors que je ne veux que la paix de la fin
A paz do fim
La paix de la fin
Me desespera
Tu me désespères
Não se assim
Ne pars pas comme ça
Quem te desespera sou eu
C'est moi qui te désespère
Que eu quero te livrar de mim
Parce que je veux juste te libérer de moi
Então você desiste e me diz adeus
Alors tu abandonnes et me dis au revoir
E nem percebe que eu
Et tu ne remarques même pas que je
não estou aqui
Ne suis plus
com cuidado, fique com Deus
Va prudemment, que Dieu soit avec toi
Sabe, eu desejo que você encontre
Tu sais, je souhaite que tu trouves
Logo, logo, logo, logo
Bientôt, bientôt, bientôt, bientôt
A paz do fim
La paix de la fin
A paz do fim
La paix de la fin
A paz do fim
La paix de la fin
A paz do fim
La paix de la fin
'Parte em francês′
'Partie en français'






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.