Ana Layevska - Inocencia - перевод текста песни на русский

Inocencia - Ana Layevskaперевод на русский




Inocencia
Невинность
con la luz...
со светом...
yo no se porque si tengo tanto,
я не знаю, почему, имея так много,
tengo tan vacio el corazón.
у меня такая пустота в сердце.
y me siento en medio de un palacio,
и я чувствую себя посреди дворца,
en la espera de un principe azul.
в ожидании прекрасного принца.
solamente los angeles me escuchan,
только ангелы меня слышат,
y me endulzan con su virtud.
и утешают своей добродетелью.
con la luz de la inocencia puedo caminar,
со светом невинности я могу идти,
para rescatarla de entre tanta soledad.
чтобы спасти ее от такого одиночества.
con la luz de la inocencia quiero
со светом невинности я хочу
despertar,
пробудиться,
lo que en sueños se termine y se haga
чтобы то, что во сне закончится, стало
realidad.
реальностью.
como será que ha de sentirse,
каково это будет - чувствовать,
donde estas y cuando llegaras.
где ты и когда ты придешь.
es el amor tan puro como dicen,
любовь так чиста, как говорят,
dimelo tu estrella fugaz.
скажи мне, падающая звезда.
con la luz de la inocencia puedo caminar,
со светом невинности я могу идти,
para rescatarla de entre tanta soledad.
чтобы спасти ее от такого одиночества.
con la luz de la inocencia quiero
со светом невинности я хочу
despertar,
пробудиться,
lo que en sueños se termine y se haga
чтобы то, что во сне закончится, стало
realidad.
реальностью.
inocencia a donde te has marchado,
невинность, куда ты ушла,
sigues viva dentro de mi.
ты все еще жива во мне.
(coro x 2)
(припев x 2)
con la luz de la inocencia puedo caminar,
со светом невинности я могу идти,
para rescatarla de entre tanta soledad.
чтобы спасти ее от такого одиночества.
con la luz de la inocencia quiero
со светом невинности я хочу
despertar,
пробудиться,
lo que en sueños se termine y se haga
чтобы то, что во сне закончится, стало
realidad.
реальностью.
(rap)
(рэп)
la inocencia si no estas en tu piel,
невинность, если ты не чувствуешь ее,
no hay que desesperar, el amor te llegara.
не отчаивайся, любовь придет к тебе.
y esa soledad que hay en tu interior
и это одиночество, которое внутри тебя,
un dia acabara, al escuchar su voz.
однажды закончится, когда ты услышишь его голос.
con la luz...
со светом...
(si...)
(да...)
lo que en sueños...
то, что во сне...
(rap)
(рэп)
la inocencia si no esta en tu piel,
невинность, если ты не чувствуешь ее,
no hay que desesperar, el amor te llegara.
не отчаивайся, любовь придет к тебе.
con la luz...
со светом...
para ress...
чтобы спа...
(rap)
(рэп)
y esa soledad que hay en tu interior
и это одиночество, которое внутри тебя,
un dia acabara, al escuchar su voz.
однажды закончится, когда ты услышишь его голос.
con la luz...
со светом...
lo que en sueños...
то, что во сне...
(rap)
(рэп)
la inocencia si no esta en tu piel,
невинность, если ты не чувствуешь ее,
no hay que desesperar, el amor te llegara.
не отчаивайся, любовь придет к тебе.
con la luz...
со светом...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.