Текст и перевод песни Ana Laíns - O Fado Que Me Traga
Vou
trair
a
solidão
Я
предам
одиночество,
E
depois
pôr
a
traição
А
затем
положить
предательство
No
lugar
da
tua
voz
Вместо
твоего
голоса,
Por
tristeza
ou
por
cansaço
Из-за
грусти
или
усталости
Vou
em
busca
do
abraço
Я
иду
на
поиски
объятий,
Que
me
faz
esquecer
de
nós
Что
заставляет
меня
забыть
о
нас.
Talvez
num
breve
segundo
Может
быть,
в
краткую
секунду
Se
possa
mudar
o
mundo
Если
это
может
изменить
мир
Talvez,
eu
digo,
talvez
Может
быть,
я
говорю,
может
быть
Mas
sem
saber
se
é
verdade
Но
не
зная,
правда
ли
это
Que
a
solidão
é
saudade
Что
одиночество-это
тоска
Do
que
a
saudade
me
fez
Из
того,
что
тоска
заставила
меня
O
vulto
que
eu
não
olhei
Вульта,
на
которую
я
не
смотрел,
E
as
mãos
que
eu
não
agarrei
И
руки,
которые
я
не
схватил,
O
corpo
a
que
eu
disse
não
Тело,
которому
я
сказал
Нет
Já
nem
sei
em
que
acredito
Я
даже
не
знаю,
во
что
верю.
Mas
entre
o
dito
e
o
não
dito
Но
между
сказанным
и
невысказанным
Vou
trair
a
solidão
Я
предам
одиночество,
Talvez
num
breve
segundo
Может
быть,
в
краткую
секунду
Se
possa
mudar
o
mundo
Если
это
может
изменить
мир
Talvez,
eu
digo,
talvez
Может
быть,
я
говорю,
может
быть
Mas
sem
saber
se
é
verdade
Но
не
зная,
правда
ли
это
Que
a
solidão
é
saudade
Что
одиночество-это
тоска
Do
que
a
saudade
me
fez
Из
того,
что
тоска
заставила
меня
Vou
trair
a
solidão
Я
предам
одиночество,
E
depois
pôr
a
traição
А
затем
положить
предательство
No
lugar
da
tua
voz
Вместо
твоего
голоса,
Por
tristeza
ou
por
cansaço
Из-за
грусти
или
усталости
Vou
em
busca
do
abraço
Я
иду
на
поиски
объятий,
Vou
trair
a
solidão
Я
предам
одиночество,
Vou
trair
a
solidão
Я
предам
одиночество,
Vou
trair
a
solidão
Я
предам
одиночество,
Vou
trair
a
solidão
Я
предам
одиночество,
Vou
trair
a
solidão
Я
предам
одиночество,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Lopes, Miguel Rebelo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.