Ana Laíns - Se Tu Viesses - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ana Laíns - Se Tu Viesses




Se Tu Viesses
If You Were Here
Se tu viesses ver-me hoje à tardinha
If you came to see me late this evening
A essa hora dos mágicos cansaços
At that hour of magical exhaustion
Quando a noite de manso se avizinha
When the night is slowly approaching
E me prendesses toda em teus braços
And you would hold me close in your arms
Quando me lembra: esse sabor que tinha
When I remember: that taste you had
A tua boca... o eco dos teus passos
Your mouth... the echo of your steps
O teu sorriso de fonte... os teus abraços
Your fountain of a smile... your embraces
Os teus beijos... a tua mão na minha
Your kisses... your hand in mine
Se tu viesses quando, linda e louca
If you came when, beautiful and mad
Traça as linhas dulcíssimas de um beijo
You trace the sweetest lines of a kiss
E é de seda vermelha e canta e ri
And it's of red silk and sings and laughs
E é como um cravo ao sol a minha boca
And it's like a carnation in the sun my mouth
Quando os olhos se me prendem de desejo
When my eyes are caught in desire
E os meus braços se estendem para ti
And my arms reach out for you





Авторы: Jorge Fernando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.