Текст и перевод песни Ana Luísa Ramos - Alhambra, 496

Entre o céu e o mar
São tantas cores que eu nem sei
Entre aqui e lá
Tem tantos sons que eu nem ouvi

Entre a vida e o vazio
Sempre tanto a fazer
Há uma estrada sem fim
E um passado a esquecer

E você diz
As palavras mais simples que dizem mais

Se você visse o que eu vi
Se você fosse aonde eu fui

Andei todo dia
Num quintal que não tem fim
Entre o vento e a flor
Que neva e ninguém vê enfim
De Agosto e Abril
Pra você e só pra mim

Vi um mundo no espelho
E no fundo do rio
Se você visse então
E eu ouvi

Que é o sol de inverno que importa mais
Sempre a névoa de inverno que importa mais

Se você visse o que eu vi
Se você fosse aonde eu fui

Между небом и морем
Это так много цветов, которые я даже не знаю.
Между здесь и там
Там так много звуков, что я даже не слышал

Между жизнью и пустотой
Всегда так много дел
Есть бесконечная дорога,
И прошлое, чтобы забыть,

И ты говоришь
Самые простые слова, которые говорят больше всего

Если бы ты видел то, что видел я.
Если бы ты пошел туда, куда я пошел,

Я ходил каждый день
На заднем дворе, у которого нет конца,
Между ветром и цветком
Что идет снег, и никто не видит, наконец,
Август и апрель
Для тебя и только для меня

Я видел мир в зеркале,
И на дне реки,
Если бы вы видели тогда
И я слышал

Что это зимнее солнце, которое имеет значение больше всего
Всегда зимний туман, который имеет наибольшее значение

Если бы ты видел то, что видел я.
Если бы ты пошел туда, куда я пошел,