Текст и перевод песни Ana María - Respirar

Respirar

Ja sei que nada vai não mudar o tempo
Mas eu não quero esperar
Tento fugir a este sentimento
Que me impede de falar

Conto histórias mas nunca são minhas
As horas passam mas não são vividas
Peço o silêncio mas não sei o queria

Sem sentido ou razão
Perco rumo e direção
Ninguém sabe
O que não se vê
Dizem me para respirar

Não quero pensar

Dizem me para respirar

O tempo passa mas passa tão lento
E eu estou cansada de esperar
Vejo todos a viver o presente
Mas moro num mundo à parte
De quem era
Já se foi
E não voltou
Diz me como vivo
Sem saber
Quem eu sou
Partes de mim
Que sem querer perdi

Sem sentido ou razão
Perco rumo e direção
Ninguém sabe
O que não se vê
Dizem me para respirar

Não quero pensar

Dizem me para respirar

Não quero pensar

Dizem me para respirar

Já tentei lutar
E dizer me que um dia
Isto vai passar
Mas quando se instala
Não consigo evitar
Afinal o segredo
Está em deixa la entrar

Dizem me pra respirar

Não quero pensar

Mas dizem me para respirar

Não quero pensar

Dizem me para respirar

Дышать

Я знаю, что ничто не изменит время,
Но я не хочу ждать.
Пытаюсь убежать от этого чувства,
Которое мешает мне говорить.

Рассказываю истории, но они никогда не мои.
Часы идут, но это не жизнь.
Прошу тишины, но не знаю, чего хочу.

Без смысла и причины
Теряю путь и направление.
Никто не знает,
Чего не видно.
Мне говорят дышать.

Не хочу думать.

Мне говорят дышать.

Время идет, но так медленно,
И я устала ждать.
Вижу, как все живут настоящим,
А я живу в другом мире,
Того, кем я была.
Это прошло
И не вернулось.
Скажи мне, как жить,
Не зная,
Кто я.
Части меня,
Которые я нечаянно потеряла.

Без смысла и причины
Теряю путь и направление.
Никто не знает,
Чего не видно.
Мне говорят дышать.

Не хочу думать.

Мне говорят дышать.

Не хочу думать.

Мне говорят дышать.

Я пыталась бороться
И говорить себе, что однажды
Это пройдет.
Но когда это накатывает,
Я не могу этому противостоять.
В конце концов, секрет
В том, чтобы позволить этому войти.

Мне говорят дышать.

Не хочу думать.

Но мне говорят дышать.

Не хочу думать.

Мне говорят дышать.