Текст и перевод песни Ana María Gonzalez - Madrid (Chotis)
Cuando
vayas
a
Madrid
chulona
mía
Когда
ты
поедешь
в
Мадрид,
моя
дорогая
Voy
a
hacerte
emperatriz
de
Lavapiés
Я
сделаю
тебя
императрицей
Лавапьеса
Y
alfombrarte
con
claveles
la
gran
vía
И
устилать
буду
гвоздиками
Гран-Виа
Y
a
bañarte
con
vinillo
de
jerez
И
купать
буду
тебя
в
хересе
En
chicote
un
agasajo
postimero
В
"Чикоте"
последний
подарим
подарок
Con
la
crema
de
la
intelectualidad
С
интеллектуалами
высшей
пробы
Y
la
gracia
de
un
piropo
retrecehero
И
с
изяществом
выкрикнутого
комплимента
Más
castizo
que
la
calle
de
Alcalá
Самобытней
улицы
Алькала
Madrid,
Madrid,
Madrid
Мадрид,
Мадрид,
Мадрид
Pedazo
de
la
España
en
que
nací
Частица
Испании,
где
я
родился
Por
algo
te
hizo
Dios
la
cuna
del
Недаром
Бог
сделал
тебя
колыбелью
Requiebro
y
el
chotis
Нежных
слов
и
танца
чотис
Madrid,
Madrid,
Madrid
Мадрид,
Мадрид,
Мадрид
En
México
se
piensa
mucho
en
ti
В
Мексике
много
думают
о
тебе
Por
el
sabor
que
tienen
tus
berbenas
Из-за
колоритных
твоих
празднеств
Por
tantas
cosas
buenas
que
soñamos
Из-за
многих
благ,
о
которых
мы
мечтаем
Desde
aquí,
y
vas
a
ver
lo
que
es
canela
Отсюда,
и
ты
увидишь,
какая
она,
Фина
Fina
y
armar
la
tremolina
cuando
lleguesa
Madrid
Устроим
переполох,
когда
ты
приедешь
в
Мадрид
Madrid,
Madrid,
Madrid
Мадрид,
Мадрид,
Мадрид
Por
algo
te
hizo
Dios
la
cuna
del
Недаром
Бог
сделал
тебя
колыбелью
Requiebro
y
el
chotis
Нежных
слов
и
танца
чотис
Madrid,
Madrid,
Madrid
Мадрид,
Мадрид,
Мадрид
En
México
se
piensa
mucho
en
ti
В
Мексике
много
думают
о
тебе
Por
el
sabor
que
tienen
tus
berbenas
Из-за
колоритных
твоих
празднеств
Por
tantas
cosas
buenas
que
soñamos
Из-за
многих
благ,
о
которых
мы
мечтаем
Desde
aquí,
y
vas
a
ver
lo
que
es
canela
Отсюда,
и
ты
увидишь,
какая
она,
Фина
Fina
y
armar
la
tremolina
cuando
lleguesa
Madrid
Устроим
переполох,
когда
ты
приедешь
в
Мадрид
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.