Текст и перевод песни Ana Mena - Te Deseo Lo Mejor

Te Deseo Lo Mejor

Puedo decir que se intentó
No hay nada que reclamar
Yo sin saber, tú sin querer
Nos obligó a madurar
Tanto volver, nos vaciamos hasta la estarvación
Tocó frenar, darle un respiro al corazón
Aprendí a volar sin temer echarte de menos
Decidí continuar mi camino
Ohh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Ohh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Ohh, hoy te borré de mi pensamiento
Ohh, de corazón, te deseo lo mejor
Te deseo lo mejor
Perdimos tanto en intentar poner el punto final
A una batalla entre los dos que nadie pudo ganar
Mirando atrás, supimos que no había otra solución
Tocó tomar otro camino y decir adiós
Aprendí a volar sin temer echarte de menos
Decidí continuar mi camino
Ohh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Ohh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Ohh, hoy te borré de mi pensamiento
Ohh, de corazón, te deseo lo mejor
Yo mantuve la esperanza, pero con el tiempo
Fui perdiendo poco a poco toda la ilusión
No valoraste todo lo que te dí
Así que echa a volar y sé feliz
Cuídate, lejos de mí
Ohh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Ohh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Ohh, hoy te borré de mi pensamiento
Ohh, de corazón, te deseo lo mejor
No, uhh, oh
No, uhh, oh

Je te souhaite le meilleur

Je peux dire que tu as essayé
Il n'y a rien à reprocher
Moi, sans le savoir, toi, sans le vouloir
Nous avons été obligés de mûrir
Tant de retours, nous nous sommes vidés jusqu'à la famine
Il a fallu freiner, donner un répit au cœur
J'ai appris à voler sans craindre de te manquer
J'ai décidé de continuer mon chemin
Oh, tu as été ma lumière, tu as été mon enfer
Oh, j'étais une apprentie, je connais ton jeu maintenant
Oh, aujourd'hui, je t'ai effacé de mes pensées
Oh, du fond du cœur, je te souhaite le meilleur
Je te souhaite le meilleur
Nous avons tant perdu en essayant de mettre un point final
À une bataille entre nous deux que personne n'a pu gagner
En regardant en arrière, nous savions qu'il n'y avait pas d'autre solution
Il a fallu prendre un autre chemin et dire au revoir
J'ai appris à voler sans craindre de te manquer
J'ai décidé de continuer mon chemin
Oh, tu as été ma lumière, tu as été mon enfer
Oh, j'étais une apprentie, je connais ton jeu maintenant
Oh, aujourd'hui, je t'ai effacé de mes pensées
Oh, du fond du cœur, je te souhaite le meilleur
J'ai gardé l'espoir, mais avec le temps
J'ai perdu peu à peu toute l'illusion
Tu n'as pas apprécié tout ce que je t'ai donné
Alors prends ton envol et sois heureux
Prends soin de toi, loin de moi
Oh, tu as été ma lumière, tu as été mon enfer
Oh, j'étais une apprentie, je connais ton jeu maintenant
Oh, aujourd'hui, je t'ai effacé de mes pensées
Oh, du fond du cœur, je te souhaite le meilleur
Non, uhh, oh
Non, uhh, oh