Текст и перевод песни Ana Moura feat. Omara Portuondo - Eu Entrego
Ao
entregar
me
prendi
In
surrendering,
I
bound
myself
Na
liberdade
dos
braços
In
the
freedom
of
your
arms
Teus
passos
eu
perdi
I
lost
your
footsteps
E
tão
perto
quanto
agora
And
as
close
as
I
am
now
Dói-me
ver-te
ir
embora
It
hurts
me
to
see
you
leave
O
que
outrora
permiti
What
I
once
allowed
De
eso
ya
me
arrepentí
I
already
regret
De
dejar
el
tiempo
débil
Of
leaving
time
weak
Ya
espaciado
calculé
I
already
calculated
space
Quise
saltar
lo
intangible
I
wanted
to
jump
the
intangible
Asalté
lo
insuperable
I
assaulted
the
insurmountable
Me
prendí
y
te
solté
I
held
on
and
let
you
go
Vem
agora,
minha
flor
Come
now,
my
flower
Quem
te
quer,
ao
longe
também
te
adora
He
who
loves
you,
also
adores
you
from
afar
No
me
meto
y
aunque
no
niego
I
do
not
interfere
and
although
I
do
not
deny
Que
lo
que
tengo
de
ti,
no
lo
entrego
That
what
I
have
of
you,
I
do
not
surrender
Que
o
que
tenho
de
teu,
eu
entrego
That
which
I
have
of
yours,
I
surrender
Vete
ahora,
mi
amapola,
Go
now,
my
poppy,
Quien
te
quiere
lejos,
también
te
adora,
He
who
loves
you
far
away,
also
adores
you,
Não
me
chego,
mas
não
nego
I
do
not
approach,
but
I
do
not
deny
Que
lo
que
tengo
de
ti,
no
lo
entrego
That
what
I
have
of
you,
I
do
not
surrender
Que
o
que
tenho
de
teu,
eu
entrego.
That
which
I
have
of
yours,
I
surrender.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.