Текст и перевод песни Ana Moura - Amor Afoito

Dou-te o meu amor
Se mo souberes pedir, tonto
Nâo me venhas com truques
Pára, já te conheço bem demais

Dou-te o meu amor
Sem qualquer condição, por ora
Mas terás de provar que vales
Mais Que o que já mostraste ser

Se me souberes cuidar,
Já sei teu destino
Li ontem a sina,
A sorte nos rirá, amor

Se quiseres arriscar
Não temas a vida
Amor, este fogo
Não devemos temer

Dou-te o meu amor
Em troca desse olhar, doce
Não resisto e tu tão bem sabes
Tenho raiva de assim ser

Tudo em mim, amor, é teu, podes tocar, não mordo
Sabes bem que não minto, tonto
Meu mal é ter verdade a mais

Se me souberes cuidar,
Já sei teu destino
Li ontem a sina,
A sorte nos rirá, amor

Se quiseres arriscar
Não temas a vida
Amor, este fogo
Não devemos temer

Se me souberes cuidar,
Já sei teu destino
Li ontem a sina,
A sorte nos rirá, amor

Se quiseres arriscar
Não temas a vida
Amor, este fogo
Não devemos temer

Я даю тебе мою любовь
Если вы знаете, mo попросить, головокружение
Не меня ты будешь с хитрости,
Останавливается, уже знаю тебя слишком хорошо

Я даю тебе мою любовь
Без каких-либо условий, за ora
Но вам придется доказать, что долины
Больше, Чем уже показал быть

Если вы меня знаете, заботиться о,
Уже знаю свою судьбу
Li вчера сина,
Удача нам смеется, любовь

Если вы хотите рискнуть
Не бойся жизни
Любовь, этот огонь
Мы не должны бояться

Я даю тебе мою любовь
Взамен этого взгляда, сладкий
Не могу устоять, и ты так хорошо знаешь
У меня гнев, так тому и быть

Все во мне, любовь, твое, можешь коснуться, не кусаю
Знаешь, хорошо, что я не лгу, головокружение
Мой плохо иметь самом деле больше

Если вы меня знаете, заботиться о,
Уже знаю свою судьбу
Li вчера сина,
Удача нам смеется, любовь

Если вы хотите рискнуть
Не бойся жизни
Любовь, этот огонь
Мы не должны бояться

Если вы меня знаете, заботиться о,
Уже знаю свою судьбу
Li вчера сина,
Удача нам смеется, любовь

Если вы хотите рискнуть
Не бойся жизни
Любовь, этот огонь
Мы не должны бояться