Текст и перевод песни Ana Moura - Porque Teimas Nesta Dor - Live
Por
que
teimas
nesta
dor
Почему
teimas
этой
боли
Por
que
não
lhe
queres
dar
fim
Почему
не
хотите
отдать
того,
чтобы
Por
que
teimas
nesta
dor
Почему
teimas
этой
боли
Por
que
não
lhe
queres
dar
fim
Почему
не
хотите
отдать
того,
чтобы
Tu
sabes
que
o
nosso
amor
Ты
знаешь,
что
наша
любовь
Não
morre
dentro
de
mim
Не
умирает
внутри
меня
Tu
sabes
que
o
nosso
amor
Ты
знаешь,
что
наша
любовь
Não
morre
dentro
de
mim
Не
умирает
внутри
меня
Não
te
dou
beijos
fingidos
Не
даю
тебе
поцелуи
fingidos
Que
a
boca
sabe
a
verdade
Что
рот
знает
правду
Não
te
dou
beijos
fingidos
Не
даю
тебе
поцелуи
fingidos
Que
a
boca
sabe
a
verdade
Что
рот
знает
правду
Os
seus
versos
proibidos
Его
стихи
запрещены
Prende
a
minha
alma
à
saudade
Держит
моей
душе
тоска
Os
seus
versos
proibidos
Его
стихи
запрещены
Prende
a
minha
alma
à
saudade
Держит
моей
душе
тоска
Mesmo
que
eu
beijar
não
sintas
То
же,
что
я
целоваться
не
перейдите
O
que
a
tua
boca
diz
Что
твой
рот
говорит
Mesmo
que
eu
beijar
não
sintas
То
же,
что
я
целоваться
не
перейдите
O
que
a
tua
boca
diz
Что
твой
рот
говорит
Meu
amor
por
mais
que
mintas
Моя
любовь
больше,
чем
mintas
Nos
seus
beijos
sou
feliz
Его
поцелуи
я
счастлив
Meu
amor
por
mais
que
mintas
Моя
любовь
больше,
чем
mintas
Nos
seus
beijos
sou
feliz
Его
поцелуи
я
счастлив
Meu
amor
na
tua
boca
Моя
любовь
в
твоих
уст
Há
um
silêncio
que
é
nosso
Есть
тишина,
которая
наш
Meu
amor
na
tua
boca
Моя
любовь
в
твоих
уст
Há
um
silêncio
que
é
nosso
Есть
тишина,
которая
наш
Um
travo
de
coisa
pouca
Вкус-вещь
мало
Amar-te
mais
eu
não
posso
Любить
тебя
я
не
могу
Um
travo
de
coisa
pouca
Вкус-вещь
мало
Amar-te
mais
eu
não
posso
Любить
тебя
я
не
могу
Próximo
tema
que
eu
vou
cantar
Следующая
тема,
которую
я
буду
петь
Chama-se
Búzios
Пламя-если
в
Бузиос
Alguém
aqui
conhece
esse
tema?
Здесь
кто-то
знает
на
эту
тему?
Sabem
a
letra
disso?
(sim)
Знают
буквы?
(да)
À
espreita
está
um
grande
amor
mas
(guarda
segredo)
Скрываясь
находится
большой
любви,
но
сохраняет
тайну),
Vazio
tens
o
teu
coração
(na
ponta
do
medo)
Пустой
ты
в
сердце
твоем
(на
кончике
страха)
Vê
como
os
Búzios
caíram
virados
(pra
norte)
Видите,
как
Раковины
упали
лицевой
стороной
(ведь
америка)
Pois
eu
vou
mexer
no
destino
(vou
mudar-te
a
sorte)
Потому
что
я
собираюсь
возиться
назначения
(буду
менять-тебе
повезло)
Pois
eu
vou
mexer
no
destino
(vou
mudar-te
a
sorte)
Потому
что
я
собираюсь
возиться
назначения
(буду
менять-тебе
повезло)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Gomes, Jose Luis Gordo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.