Текст и перевод песни Ana Moura - Velho Anjo

Entre as plumas de um velho anjo
Roça a sombra na asa ferida
A inocência das mãos no peito e o beijo
Salva-me a vida.

Entre os astros d'um céu azul
O cristal de uma voz esquecida
Descuidados os pés virados ao sul
Salvam-me a vida.

Não há luz que ilumine
A noite intensa
Da ausência em mim suspensa.
Que a existência não flui entre os dedos
Que os meus segredos são os temores da minha alma assustada
Que procura dar-se ao desejo suspenso em ti.

Entre as plumas de um velho anjo
Roça a sombra na asa ferida
A inocência das mãos no peito e o beijo
Salva-me a vida.

Entre os astros d'um céu azul
O cristal de uma voz esquecida
Descuidados os pés virados ao sul
Salvam-me a vida.

Среди перьев старого Ангела
Коснись тени на раненом крыле,
Невинность рук на груди и поцелуй
Спаси мне жизнь.

Среди звезд голубого неба
Кристалл забытого голоса
Неосторожные ноги, повернутые на юг,
Они спасают мне жизнь.

Нет света, который освещает
Напряженная ночь
От отсутствия во мне приостановлено.
Что существование не течет между пальцами
Что мои секреты-страхи моей испуганной души,
Который пытается дать себе висящее в тебе желание.

Среди перьев старого Ангела
Коснись тени на раненом крыле,
Невинность рук на груди и поцелуй
Спаси мне жизнь.

Среди звезд голубого неба
Кристалл забытого голоса
Неосторожные ноги, повернутые на юг,
Они спасают мне жизнь.