Bela - Ana Muller перевод на французский

Bela

Bela feito a obra de um pintor
Que eu não lembro o nome
Mas eu sei que é muito bom
Pintou a Monalisa, mas te juro meu amor
Você é mais bonita
Bela feito o céu ao entardecer
É tipo aquarela, eu quero pintar você
Nudez tão displicente
Vem amor amanhecer
Fazendo amor comigo
Eu não quero acordar se não for com você
Faz janeiro passar, faz o tempo correr
Eu só quero acordar pra morar em você
Faz janeiro acabar pra eu poder renascer

Belle

Belle comme l'œuvre d'un peintre
Dont je ne me souviens plus du nom
Mais je sais qu'il est très bon
Il a peint la Joconde, mais je te jure mon amour
Tu es plus belle
Belle comme le ciel au coucher du soleil
C'est comme une aquarelle, je veux te peindre
Nudité si nonchalante
Viens mon amour, on va faire l'aube
Faire l'amour avec moi
Je ne veux pas me réveiller si ce n'est pas avec toi
Fais passer janvier, fais passer le temps
Je veux juste me réveiller pour vivre en toi
Fais finir janvier pour que je puisse renaître