Текст и перевод песни Ana Muller - Meus Demônios

Meus Demônios

Me deixe só, que hoje o mal veio me abraçar
Preciso entender minha fera, pra ela não me controlar
Me deixe só, que hoje o mal veio me abraçar
Preciso sanar minhas falhas, pr'ele não me devorar

Oh, baby, eu soltei meus demônios para passear
Na mata escura da noite eles foram caçar
Oh, baby, cuidado, eu soltei meus demônios para passear
Na mata escura da noite eles vão
Na mata escura da noite eles vão te devorar

Me deixe só, que hoje o mal veio me abraçar
Preciso entender minha fera pr'ela não me controlar
Me deixe só, que hoje o mal veio me abraçar
Preciso sanar minhas falhas, pr'ele não me devorar

Oh, baby, eu soltei meus demônios para passear
Na mata escura da noite eles foram caçar
Oh, baby, cuidado, eu soltei meus demônios para passear
Na mata escura da noite eles vão
Na mata escura da noite eles vão te devorar

Na mata escura da noite eles vão
Na mata escura da noite eles vão te devorar

Mes Démons

Laisse-moi tranquille, car aujourd'hui le mal est venu me serrer dans ses bras
J'ai besoin de comprendre ma bête, pour qu'elle ne me contrôle pas
Laisse-moi tranquille, car aujourd'hui le mal est venu me serrer dans ses bras
J'ai besoin de guérir mes failles, pour qu'il ne me dévore pas

Oh, mon chéri, j'ai lâché mes démons pour qu'ils se promènent
Dans la forêt obscure de la nuit, ils sont allés chasser
Oh, mon chéri, fais attention, j'ai lâché mes démons pour qu'ils se promènent
Dans la forêt obscure de la nuit, ils vont
Dans la forêt obscure de la nuit, ils vont te dévorer

Laisse-moi tranquille, car aujourd'hui le mal est venu me serrer dans ses bras
J'ai besoin de comprendre ma bête, pour qu'elle ne me contrôle pas
Laisse-moi tranquille, car aujourd'hui le mal est venu me serrer dans ses bras
J'ai besoin de guérir mes failles, pour qu'il ne me dévore pas

Oh, mon chéri, j'ai lâché mes démons pour qu'ils se promènent
Dans la forêt obscure de la nuit, ils sont allés chasser
Oh, mon chéri, fais attention, j'ai lâché mes démons pour qu'ils se promènent
Dans la forêt obscure de la nuit, ils vont
Dans la forêt obscure de la nuit, ils vont te dévorer

Dans la forêt obscure de la nuit, ils vont
Dans la forêt obscure de la nuit, ils vont te dévorer