Te Faço um Café - Ana Muller перевод на немецкий

Te Faço um Café

Você é tão bonita
Disfarça sua vida
Com o que não pode ver

Discute com o espelho
Que só lhe mostra o feio
Ou é só o que você vê?

Te faço um café
E até um cafuné
Se você me contar
Quem você é

Você parece certa
Construiu uma peça
Que é feita pra sofrer

Disfarça essa euforia
Quando no fim do dia
Só encontra com você

Te faço um café
E até um cafuné
Se você me contar
Quem você é

Ich mache dir einen Kaffee

Du bist so schön
Verbirgst dein Leben
Mit dem, was du nicht sehen kannst

Du streitest mit dem Spiegel
Der dir nur das Hässliche zeigt
Oder ist es nur das, was du siehst?

Ich mache dir einen Kaffee
Und sogar ein Kraulen
Wenn du mir erzählst
Wer du bist

Du wirkst so selbstsicher
Hast eine Rolle erschaffen
Die gemacht ist, um zu leiden

Verbirgst diese Euphorie
Wenn am Ende des Tages
Du nur dir selbst begegnest

Ich mache dir einen Kaffee
Und sogar ein Kraulen
Wenn du mir erzählst
Wer du bist