Текст и перевод песни Ana Muniz - Limpar Feridas - Improviso (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Limpar Feridas - Improviso (Ao Vivo)
Nettoyer les Blessures - Improvisation (En Direct)
Aqui,
nessa
noite
Ici,
ce
soir
Bem
chegar
e
contemplar
Bien
arrivée
et
contemplée
As
conquistas
de
cada
um
Les
conquêtes
de
chacun
Bem
aqui,
elevando
para
sentir
Juste
ici,
en
l'élevant
pour
ressentir
Circulando
o
nosso
ar
Faire
circuler
notre
air
Renovando
o
pensar
Renouveler
la
pensée
Estratégias
para
seguir
Stratégies
pour
avancer
Próximos
passos
que
vamos
dar
Les
prochaines
étapes
que
nous
allons
franchir
Entendimentos
estão
a
chegar
La
compréhension
arrive
Clareando
o
nosso
Éclaircissant
notre
Simples
sonhar
Simple
rêver
Onde
vai
chegar?
Où
cela
va-t-il
arriver
?
Com
cada
escolha?
Avec
chaque
choix
?
Pinta,
ai
ai
Peindre,
oh
oh
Dissolvendo,
desatando
Dissoudre,
défaire
Para
poder
ir
desbravando
Pour
pouvoir
explorer
O
teu
interior
Ton
intérieur
Cantando
a
vida
Chantant
la
vie
Regeneração
molecular
Régénération
moléculaire
Sentindo
tudo
pulsar
Sentant
tout
palpiter
Sentir,
experienciar
Sentir,
expérimenter
Bem
aqui,
receber
perfumes
a
perfumar
Juste
ici,
recevoir
des
parfums
qui
parfument
As
moléculas
de
água
presentes
no
ar
Les
molécules
d'eau
présentes
dans
l'air
Perfumando,
perfuma
Parfumant,
parfume
Colibrito
vá,
colibrito
vem
Colibri
va,
colibri
viens
Colibrito
vai,
vai
comigo
além
Colibri
va,
va
avec
moi
plus
loin
Colibrito
vai,
Colibrito
vem
Colibri
va,
Colibri
viens
Colibrito
vem
nesse
altar
cantar
Colibri
viens
sur
cet
autel
chanter
Colibrito,
chega,
tocando
o
coração
abrir
Colibri,
arrive,
touchant
le
cœur
pour
l'ouvrir
Colibrito,
beija,
minha
relíquia
Colibri,
embrasse,
ma
relique
Para
eu
me
descobrir
Pour
que
je
me
découvre
Colibrito,
perfuma
Colibri,
parfume
Pinturero
de
la
selva
Peintre
de
la
jungle
Colibrito,
me
encanta,
me
leva
Colibri,
tu
me
ravis,
tu
m'emmènes
Mais
além
da
diversidade
da
vida
Au-delà
de
la
diversité
de
la
vie
Esperança
para
a
gente
acordar
Espoir
pour
que
nous
nous
réveillions
Vitalidade
e
energia
Vitalité
et
énergie
Pra
gente
fazer
tarefa
Pour
que
nous
fassions
nos
tâches
E
com
muita
presença
Et
avec
beaucoup
de
présence
Poder
encarar
a
nossa
vida
Pouvoir
faire
face
à
notre
vie
E
nossas
relações
Et
nos
relations
Limpar
ferida
Nettoyer
les
blessures
Nessa
casa
linda
cantar
Dans
cette
belle
maison
chanter
Nessa
casa
linda
existir
Dans
cette
belle
maison
exister
Nessa
casa
linda
expressar
Dans
cette
belle
maison
exprimer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ana Muñiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.