Ana Muniz - Reza Rezador - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ana Muniz - Reza Rezador




Reza Rezador
Prière du prieur
Reza rezador
Prière du prieur
Preto véio cachimbou
Vieil homme noir, pipe à la main
Reza rezador
Prière du prieur
Preto véio cachimbou
Vieil homme noir, pipe à la main
Ogum falou, com sete espadas me guiou
Ogum a parlé, il m'a guidé avec ses sept épées
Até as águas de Oxum
Jusqu'aux eaux d'Oxum
Reza rezador
Prière du prieur
Preto véio cachimbou
Vieil homme noir, pipe à la main
Reza rezador
Prière du prieur
Preto véio cachimbou
Vieil homme noir, pipe à la main
Ogum falou, com sete espadas me guiou
Ogum a parlé, il m'a guidé avec ses sept épées
Até as águas de Oxum
Jusqu'aux eaux d'Oxum
Abaixo rio, moram dois peixes
Sous la rivière, vivent deux poissons
Que na beirinha escutam humanos
Qui écoutent les humains sur la berge
Compartilharem sonhos
Partager leurs rêves
Lindos sonhos
Des rêves magnifiques
Uma terrinha pra ver os filhos correndo
Une petite terre pour voir les enfants courir
Um alimento na mesa
De la nourriture sur la table
Pra compartilhar
À partager
No peito os pilares da verdade, paz e amor
Dans leur cœur, les piliers de la vérité, de la paix et de l'amour
Um par de olhos
Une paire d'yeux
Para a noite a Lua mirar
Pour regarder la Lune la nuit
Um par de olhos
Une paire d'yeux
Para ver as estrelas brilhar
Pour voir les étoiles briller
Reza rezador
Prière du prieur
Preto véio cachimbou
Vieil homme noir, pipe à la main
Reza rezador
Prière du prieur
Preto véio cachimbou
Vieil homme noir, pipe à la main
Ogum falou, com sete espadas me guiou
Ogum a parlé, il m'a guidé avec ses sept épées
Até as águas de Oxum
Jusqu'aux eaux d'Oxum
Abaixo rio, moram dois peixes
Sous la rivière, vivent deux poissons
Que na beirinha escutam humanos
Qui écoutent les humains sur la berge
Compartilharem sonhos
Partager leurs rêves
Lindos sonhos
Des rêves magnifiques
Uma terrinha pra ver os filhos correndo
Une petite terre pour voir les enfants courir
Um alimento na mesa
De la nourriture sur la table
Pra compartilhar
À partager
No peito os pilares da verdade, paz e amor
Dans leur cœur, les piliers de la vérité, de la paix et de l'amour
Um par de olhos
Une paire d'yeux
Para a noite a Lua mirar
Pour regarder la Lune la nuit
Um par de olhos
Une paire d'yeux
Para ver o irmão
Pour voir son frère
Um par de olhos
Une paire d'yeux
Para ver uma irmã
Pour voir sa sœur
Um par de olhos
Une paire d'yeux
Para ver as estrelas brilhar
Pour voir les étoiles briller





Авторы: Ana Muñiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.