Текст и перевод песни Ana Nieto - No Me Mires Así

No Me Mires Así

Esta noche te soñé otra vez
Me decías que me querías ver
Que echabas de menos oler mi piel
Y toa la música que te enseñé

Se acabó muy pronto nuestro juego
Fue por culpa de nuestro ego
Por lanzarnos tanto veneno
No supimos valorar el cielo

Bebé, no me mires así
O te juro que me voy a morir

Ha sido rápido, pero muy intenso
Yo me sentía como si fuera un cuento
Igual no pasó en el mejor momento
No dudes, pa mí todo fue perfecto

Ha sido rápido, pero muy intenso
Yo me sentía como si fuera un cuento
Igual no pasó en el mejor momento
No dudes, pa mí todo fue perfecto

Baby, ¿qué hay de malo en volverlo a intentar?
No hay nadie que pueda estar en tu lugar
Pienso en esos días, ahora que no estás
Mi corazón es solo tuyo, de nadie más

Y ahora que no te tengo, ¿a quién voy a amar?
Te imagino en el lao derecho del sofá
Riéndonos hasta las tantas sin parar
Comiéndonos como si no hubiera un final

Bebé, no me mires así
O te juro que me voy a morir

Ha sido rápido, pero muy intenso
Yo me sentía como si fuera un cuento
Igual no pasó en el mejor momento
No dudes, pa mí todo fue perfecto

Ha sido rápido, pero muy intenso
Yo me sentía como si fuera un cuento
Igual no pasó en el mejor momento
No dudes, pa mí todo fue perfecto

Ha sido rápido, pero muy intenso
Yo me sentía como si fuera un cuento
Igual no pasó en el mejor momento
No dudes, pa mí todo fue perfecto

Don't Look at Me Like That

I dreamt of you again tonight
You told me you wanted to see me
That you missed smelling my skin
And all the music I taught you

Our game ended too soon
It was because of our ego
For throwing so much poison at each other
We didn't know how to appreciate heaven

Baby, don't look at me like that
Or I swear I'm going to die

It was fast, but very intense
I felt like I was in a fairy tale
Maybe it didn't happen at the best time
Don't doubt it, for me it was all perfect

It was fast, but very intense
I felt like I was in a fairy tale
Maybe it didn't happen at the best time
Don't doubt it, for me it was all perfect

Baby, what's wrong with trying again?
There's no one who can take your place
I think about those days, now that you're not here
My heart is only yours, no one else's

And now that I don't have you, who am I going to love?
I imagine you on the right side of the couch
Laughing until the wee hours without stopping
Eating each other like there's no end

Baby, don't look at me like that
Or I swear I'm going to die

It was fast, but very intense
I felt like I was in a fairy tale
Maybe it didn't happen at the best time
Don't doubt it, for me it was all perfect

It was fast, but very intense
I felt like I was in a fairy tale
Maybe it didn't happen at the best time
Don't doubt it, for me it was all perfect

It was fast, but very intense
I felt like I was in a fairy tale
Maybe it didn't happen at the best time
Don't doubt it, for me it was all perfect