Текст и перевод песни Ana Nieto - No Me Mires Así

No Me Mires Así

Esta noche te soñé otra vez
Me decías que me querías ver
Que echabas de menos oler mi piel
Y toa la música que te enseñé

Se acabó muy pronto nuestro juego
Fue por culpa de nuestro ego
Por lanzarnos tanto veneno
No supimos valorar el cielo

Bebé, no me mires así
O te juro que me voy a morir

Ha sido rápido, pero muy intenso
Yo me sentía como si fuera un cuento
Igual no pasó en el mejor momento
No dudes, pa mí todo fue perfecto

Ha sido rápido, pero muy intenso
Yo me sentía como si fuera un cuento
Igual no pasó en el mejor momento
No dudes, pa mí todo fue perfecto

Baby, ¿qué hay de malo en volverlo a intentar?
No hay nadie que pueda estar en tu lugar
Pienso en esos días, ahora que no estás
Mi corazón es solo tuyo, de nadie más

Y ahora que no te tengo, ¿a quién voy a amar?
Te imagino en el lao derecho del sofá
Riéndonos hasta las tantas sin parar
Comiéndonos como si no hubiera un final

Bebé, no me mires así
O te juro que me voy a morir

Ha sido rápido, pero muy intenso
Yo me sentía como si fuera un cuento
Igual no pasó en el mejor momento
No dudes, pa mí todo fue perfecto

Ha sido rápido, pero muy intenso
Yo me sentía como si fuera un cuento
Igual no pasó en el mejor momento
No dudes, pa mí todo fue perfecto

Ha sido rápido, pero muy intenso
Yo me sentía como si fuera un cuento
Igual no pasó en el mejor momento
No dudes, pa mí todo fue perfecto

Не Смотри На Меня Так

Этой ночью мне снова снился ты
Ты говорил, что хочешь меня увидеть
Что скучаешь по запаху моей кожи
И по всей музыке, которой я тебя научила

Наша игра закончилась очень быстро
Виной всему наше эго
Из-за того, что мы вылили друг на друга столько яда
Мы не смогли оценить небеса

Любимый, не смотри на меня так
Или, клянусь, я умру

Всё было быстро, но очень интенсивно
Я чувствовала себя, как в сказке
Возможно, это случилось не в самый лучший момент
Не сомневайся, для меня всё было идеально

Всё было быстро, но очень интенсивно
Я чувствовала себя, как в сказке
Возможно, это случилось не в самый лучший момент
Не сомневайся, для меня всё было идеально

Любимый, что плохого в том, чтобы попробовать снова?
Никто не может занять твое место
Я думаю о тех днях, теперь, когда тебя нет рядом
Моё сердце принадлежит только тебе, никому больше

А теперь, когда тебя нет, кого мне любить?
Я представляю тебя справа на диване
Мы смеемся до упаду, без остановки
Целуемся, как будто конца не будет

Любимый, не смотри на меня так
Или, клянусь, я умру

Всё было быстро, но очень интенсивно
Я чувствовала себя, как в сказке
Возможно, это случилось не в самый лучший момент
Не сомневайся, для меня всё было идеально

Всё было быстро, но очень интенсивно
Я чувствовала себя, как в сказке
Возможно, это случилось не в самый лучший момент
Не сомневайся, для меня всё было идеально

Всё было быстро, но очень интенсивно
Я чувствовала себя, как в сказке
Возможно, это случилось не в самый лучший момент
Не сомневайся, для меня всё было идеально