Ana Nóbrega - O Melhor de Mim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ana Nóbrega - O Melhor de Mim




O Melhor de Mim
Лучшее во мне
Eu vim pra te adorar
Я пришла, чтобы полюбить тебя,
Te dar minhas palavras de amor
Подарить тебе слова моей любви,
Somente a ti senhor
Только тебе, мой господин,
Não quero as tuas mãos
Мне нужны не только твои руки,
O meu maior desejo é contemplar
Мое самое большое желание - созерцать
Tua face, oh, Deus de amor
Твой лик, о, Бог любви!
Derramar-me aos teus pés
Излиться у твоих ног,
E agradar teu coração
И угодить твоему сердцу
Com a minha entrega
Моей отдачей,
Minha adoração
Моим обожанием.
Aqui estou pra te entregar
Я здесь, чтобы подарить тебе
O melhor de mim
Всё лучшее во мне,
O melhor de mim
Всё лучшее во мне.
Aqui estou pra te adorar
Я здесь, чтобы любить тебя,
Eu me rendo a ti
Я отдаюсь тебе,
Eu me rendo a ti
Я отдаюсь тебе.
Eu vim pra te adorar
Я пришла, чтобы полюбить тебя,
Te dar minhas palavras de amor
Подарить тебе слова моей любви,
Somente a ti senhor
Только тебе, мой господин.
Não, não quero as tuas mãos
Нет, мне нужны не только твои руки,
O meu maior desejo é contemplar
Мое самое большое желание - созерцать
Tua face, oh, Deus de amor
Твой лик, о, Бог любви!
Derramar-me aos teus pés
Излиться у твоих ног,
E agradar teu coração
И угодить твоему сердцу
Com a minha entrega
Моей отдачей,
Minha adoração
Моим обожанием.
Aqui estou pra te entregar
Я здесь, чтобы подарить тебе
O melhor de mim
Всё лучшее во мне,
O melhor de mim
Всё лучшее во мне.
Aqui estou pra te adorar
Я здесь, чтобы любить тебя,
Eu me rendo a ti
Я отдаюсь тебе,
Eu me rendo a ti
Я отдаюсь тебе.
Eu me rendo
Я отдаюсь,
Eu me rendo
Я отдаюсь,
Eu me rendo senhor
Я отдаюсь тебе, господин,
Eu me rendo a ti
Я отдаюсь тебе.
Eu me rendo, meu Deus
Я отдаюсь тебе, мой Бог,
(Eu me rendo) recebe o meu melhor
отдаюсь) прими всё лучшее во мне,
Tudo que tenho e sou é teu senhor (eu me rendo)
Всё, что имею и чем являюсь, - твоё, господин отдаюсь).
Meus sonhos, meus bens
Мои мечты, мои блага,
(Eu me rendo) oh, tudo pertence a ti
отдаюсь) о, всё принадлежит тебе,
E eu me rendo
И я отдаюсь.
Eu me rendo
Я отдаюсь,
Eu me rendo
Я отдаюсь,
Meu Deus, meu amor
Мой Бог, моя любовь.
Te amo senhor (eu me rendo)
Люблю тебя, господин отдаюсь),
Te amo, te dou o meu melhor
Люблю тебя, отдаю тебе всё лучшее во мне,
Eu me rendo
Я отдаюсь.
Aqui estou pra te entregar
Я здесь, чтобы подарить тебе
O melhor de mim
Всё лучшее во мне,
O melhor de mim
Всё лучшее во мне.
Aqui estou pra te adorar
Я здесь, чтобы любить тебя,
Eu me rendo a ti
Я отдаюсь тебе,
Eu me rendo a ti
Я отдаюсь тебе.
Espírito santo de Deus, temos sede de ti
Святой дух Божий, жаждем тебя,
Temos fome de ti, queremos navegar em tua presença
Алчем тебя, хотим парить в твоём присутствии.





Авторы: Roberto Frejat, Paulo Correa De Araujo, Dulce Maria Rossi Quental


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.