Текст и перевод песни Ana Olic - Lembrei de Você

Lembrei de Você

Aí que saudade do teu beijo
Eu que não era de lembrar agora toda noite lembro
Ontem passei naquele bar que a gente dançou com o vento
E chorei por não te ter aqui
Será que o seu novo amor
Te entrega tudo que um dia eu tentei mais não rolou?
Será que foi um idiota q no final te machucou?
Eu não te desejo alguém igual a mim
Parti teu coração
E fiz essa canção
Com pedaços do que eu sempre quis dizer
Hoje eu sou só parte do que um dia foi feliz quando tava com você
Perdi o teu olhar
Já nem sei respirar
Me perdi pro medo de te perder
Hoje eu sou só parte do que um dia foi feliz quando tava com você
Lembro daquela quarta a tarde
A gente brigou outra vez mas eu achei que era fase
Eu não sabia que a gente um dia ia virar metades
Eu devia ter tentado mais
Eu não te peço pra voltar
Sei que no fundo eu não mereço alguém com tanto amor pra dar
Eu só te peço lá do fundo, tente não me apagar
E isso já me satisfaz
Eu parti teu coração
E fiz essa canção
Com pedaços do que eu sempre quis dizer
Hoje eu sou só parte do que um dia foi feliz quando eu tava com você
Perdi o teu olhar
E nem seu respirar
Me perdi pro medo de te perder
Hoje eu sou só parte do que um dia foi feliz quando eu tava com você
Com você
Com você

I Remembered You

Oh, how I miss your kiss
I used not to reminisce, but now I remember every night
Yesterday I went to the bar where we danced with the wind
And I cried because you weren't there
Does your new love
Give you everything I once tried but failed to give?
Was he an idiot who hurt you in the end?
I don't wish someone like me on you
I broke your heart
And I wrote this song
With pieces of what I always wanted to say
Today, I am only a part of what once was happy when I was with you
I lost your gaze
I don't know how to breathe anymore
I lost myself in the fear of losing you
Today, I am only a part of what once was happy when I was with you
I remember that Wednesday afternoon
We fought again, but I thought it was just a phase
I didn't know that one day we would become halves
I should have tried harder
I'm not asking you to come back
I know deep down I don't deserve someone with so much love to give
I just ask you from the bottom of my heart, try not to erase me
And that will satisfy me
I broke your heart
And I wrote this song
With pieces of what I always wanted to say
Today, I am only a part of what once was happy when I was with you
I lost your gaze
And even your breath
I lost myself in the fear of losing you
Today, I am only a part of what once was happy when I was with you
With you
With you