Текст и перевод песни Ana Opačak - Sve Što Ostaje
Ta
tiha
stvar
Эта
тихая
вещь
Ta
mala
stvar
Эта
маленькая
штучка.
U
kutu
oka
drijema
В
уголке
глаза
сон
Jer
netko
moj
Потому
что
кто-то
мой
Taj
netko
drag
Этот
кто-то,
drag
Sad
otici
se
sprema
А
теперь
уходи.
Sve
sto
ostaje
na
kraju
Все,
что
остается
в
конце
Sve
sto
ostaje
Все,
что
остается
Moja
ljubav
odlazi
Моя
любовь
уходит
Vise
nije
tu
Его
больше
нет.
Srce
mi
je
kisna
kap
Мое
сердце-капля
кислорода.
Rum
dum
dum
dum
Ром
dum
dum
dum
Moja
ljubav
odlazi
Моя
любовь
уходит
Vise
nije
tu
Его
больше
нет.
Vjetar
vrata
zatvara
Ветер
дверь
закрывается
Rum
dum
dum
dum
Ром
dum
dum
dum
Ta
dobra
rijec
Это
хорошее
слово.
Ta
njezna
rijec
Это
мягкое
слово
Sad
vise
smisla
nema
Теперь
это
бессмысленно.
Ni
meki
dlan
Даже
мягкая
ладонь
Ni
šapat
blag
Даже
шепот
мягкий
Tek
slabi
trag
parfema
Только
слабый
след
духов
Sve
sto
ostaje
na
kraju
Все,
что
остается
в
конце
Sve
sto
ostaje
Все,
что
остается
Moja
ljubav
odlazi
Моя
любовь
уходит
Vise
nije
tu
Его
больше
нет.
Srce
mi
je
kisna
kap
Мое
сердце-капля
кислорода.
Rum
dum
dum
dum
Ром
dum
dum
dum
Moja
ljubav
odlazi
Моя
любовь
уходит
Vise
nije
tu
Его
больше
нет.
Vjetar
vrata
zatvara
Ветер
дверь
закрывается
Rum
dum
dum
dum
Ром
dum
dum
dum
Оцените перевод
1
Srce Zna
2 Oprosti Duso
3 Sve Što Ostaje
4 Petrunjela
5 Dobrodošla
6 Gorko More
7 Korak bez tebe
8 U Masliniku
9 Bili Žal
10 Pismo Moja
11 Oce Dusa Vanka Tila
12 Što Sam Tebi Ja
13 Nemirne Rijeke
2 Oprosti Duso
3 Sve Što Ostaje
4 Petrunjela
5 Dobrodošla
6 Gorko More
7 Korak bez tebe
8 U Masliniku
9 Bili Žal
10 Pismo Moja
11 Oce Dusa Vanka Tila
12 Što Sam Tebi Ja
13 Nemirne Rijeke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.