Bite the Rainbow - Ana Pac перевод на немецкий

Bite the Rainbow

I'm really over-feeling shades of blue
I can't think straight when I think of you
I wanna tell you everything, I really do
'Cause I'm scared of losing me and losing you

But gender is so passe
Binary is not the way
We're all born naked so just shake it, shake it, shake it
But gender is so passe
Binary is not the way
We're all born naked so just shake it, shake it, shake it

Let me take you for a ride, come and dance with me
Tonight's a celebration, set our colours free
We're gonna cruise on down to Tango
Gonna sip, lick, bite the rainbow

So take me by the hand
Say na-na-na-na, na-na-na-na
Let me show you who I am tonight
(Oh yeah, oh yeah yeah)
So take me by the hand
Say na-na-na-na, na-na-na-na
Let me show you who I am tonight
(Oh yeah, oh yeah, yeah)

No one's gonna tell you what to do
There's no shame here you can speak your truth
Wrap your arms around me, it's all brand new
Feel the electricity running through

But gender is so passe
Binary is not the way
We're all born naked so just shake it, shake it, shake it
But gender is so passe
Binary is not the way
We're all born naked so just shake it, shake it, shake it

Let me take you for a ride, come and dance with me
Tonight's a celebration, set our colours free
We're gonna cruise on down to Tango
Gonna sip, lick, bite the rainbow

So take me by the hand
Say na-na-na-na, na-na-na-na
Let me show you who I am tonight
(Oh yeah, oh yeah, yeah)

So take me by the hand
Say na-na-na-na, na-na-na-na
Let me show you who I am tonight
(Oh yeah, oh yeah, yeah)

Sip it, lick it, bite it!
Sip it, lick it, bite the rainbow
Sip it, lick it, bite it!
Sip it, lick it, bite the rainbow

Let me take you for a ride, come and dance with me
Tonight's a celebration, set our colours free
We're gonna cruise on down to Tango
Gonna sip, lick, bite the rainbow

Let me take you for a ride, come and dance with me
Tonight's a celebration, set our colours free
We're gonna cruise on down to Tango
Gonna sip, lick, bite the rainbow

Beiß in den Regenbogen

Ich fühle mich wirklich zu sehr von Blautönen überwältigt
Ich kann nicht klar denken, wenn ich an dich denke
Ich möchte dir alles erzählen, wirklich
Weil ich Angst habe, mich und dich zu verlieren

Aber Geschlecht ist so passé
Binär ist nicht der Weg
Wir sind alle nackt geboren, also schüttel es einfach, schüttel es, schüttel es
Aber Geschlecht ist so passé
Binär ist nicht der Weg
Wir sind alle nackt geboren, also schüttel es einfach, schüttel es, schüttel es

Lass mich dich auf eine Fahrt mitnehmen, komm und tanz mit mir
Heute Abend ist eine Feier, lass unsere Farben frei
Wir werden runter zum Tango cruisen
Werden nippen, lecken, in den Regenbogen beißen

Also nimm mich bei der Hand
Sag na-na-na-na, na-na-na-na
Lass mich dir heute Abend zeigen, wer ich bin
(Oh yeah, oh yeah yeah)
Also nimm mich bei der Hand
Sag na-na-na-na, na-na-na-na
Lass mich dir heute Abend zeigen, wer ich bin
(Oh yeah, oh yeah, yeah)

Niemand wird dir sagen, was du tun sollst
Es gibt hier keine Schande, du kannst deine Wahrheit sagen
Schlinge deine Arme um mich, es ist alles brandneu
Fühle die Elektrizität, die hindurchfließt

Aber Geschlecht ist so passé
Binär ist nicht der Weg
Wir sind alle nackt geboren, also schüttel es einfach, schüttel es, schüttel es
Aber Geschlecht ist so passé
Binär ist nicht der Weg
Wir sind alle nackt geboren, also schüttel es einfach, schüttel es, schüttel es

Lass mich dich auf eine Fahrt mitnehmen, komm und tanz mit mir
Heute Abend ist eine Feier, lass unsere Farben frei
Wir werden runter zum Tango cruisen
Werden nippen, lecken, in den Regenbogen beißen

Also nimm mich bei der Hand
Sag na-na-na-na, na-na-na-na
Lass mich dir heute Abend zeigen, wer ich bin
(Oh yeah, oh yeah, yeah)

Also nimm mich bei der Hand
Sag na-na-na-na, na-na-na-na
Lass mich dir heute Abend zeigen, wer ich bin
(Oh yeah, oh yeah, yeah)

Nippe daran, lecke daran, beiß hinein!
Nippe daran, lecke daran, beiß in den Regenbogen
Nippe daran, lecke daran, beiß hinein!
Nippe daran, lecke daran, beiß in den Regenbogen

Lass mich dich auf eine Fahrt mitnehmen, komm und tanz mit mir
Heute Abend ist eine Feier, lass unsere Farben frei
Wir werden runter zum Tango cruisen
Werden nippen, lecken, in den Regenbogen beißen

Lass mich dich auf eine Fahrt mitnehmen, komm und tanz mit mir
Heute Abend ist eine Feier, lass unsere Farben frei
Wir werden runter zum Tango cruisen
Werden nippen, lecken, in den Regenbogen beißen