Текст и перевод песни Ana Popovic feat. Lucky Peterson - Hot Southern Night (feat. Lucky Peterson)

Hot Southern Night (feat. Lucky Peterson)

You know Lucky, these younger man
They just don't please me right
You've got the tone and the chops
I know you can go all night
Let's get together baby
'Cause you know this jam is right
Let's get together baby
It's a hot southern night
You know ladies my age ain't looking' for me no more
They think I can't do the things that I used to do before
But none of these young cats got it
They don't know what's going down
It's a hot southern night
And baby, guess who's in town
One good note is worth
A whole lot of shredding
I'm gonna plug this thing in
And see if you get ready
Now I'll play the rhythm
And I'll let you take the lead
We'll play low down, dirty n sweaty
Till it's too damn hot to breathe
It's all about the groove baby
You know just what I mean
I'm gonna leave a little space for you
And you can fill that in
I'm gonna fire it up till it's cooking
I'm gonna make you feel the steam
It's all about the rising
You know what they say about the cream
Let's get together baby
Cause you know we keep it tight
Let's get together baby
It's a hot southern night

Nuit chaude du Sud (feat. Lucky Peterson)

Tu sais Lucky, ces jeunes hommes
Ils ne me plaisent pas vraiment
Tu as le ton et le talent
Je sais que tu peux tenir toute la nuit
On devrait se retrouver, bébé
Parce que tu sais que ce morceau est bon
On devrait se retrouver, bébé
C'est une nuit chaude du Sud
Tu sais les femmes de mon âge ne me regardent plus
Elles pensent que je ne peux plus faire ce que je faisais avant
Mais aucun de ces jeunes loups n'a ça
Ils ne savent pas ce qui se passe
C'est une nuit chaude du Sud
Et bébé, devine qui est en ville
Une bonne note vaut
Beaucoup de shredding
Je vais brancher cette chose
Et voir si tu es prêt
Maintenant je vais jouer le rythme
Et je te laisse prendre les devants
On jouera low down, sale et en sueur
Jusqu'à ce que ce soit trop chaud pour respirer
C'est tout le groove bébé
Tu sais exactement ce que je veux dire
Je vais laisser un peu de place pour toi
Et tu peux remplir ce vide
Je vais faire chauffer jusqu'à ce que ça cuise
Je vais te faire sentir la vapeur
Tout est question d'ascension
Tu sais ce qu'ils disent de la crème
On devrait se retrouver, bébé
Parce que tu sais qu'on reste serrés
On devrait se retrouver, bébé
C'est une nuit chaude du Sud