Текст и перевод песни Ana Popovic - Can't You See What You're Doing to Me

Hey baby,

Эй, детка!

Can′t you see what you're doing to me

Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?

Hey baby, yeah

Эй, детка, да

Can′t you see what you're doing to me

Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?

You say you're gonna leave me darling

Ты говоришь что бросишь меня дорогая

You′re going back to your old time used to be

Ты возвращаешься в свое старое время.

I work two jobs,

Я работаю на двух работах.

I bring home all the pay

Я приношу домой всю зарплату.

If you tell me you love me baby

Если ты скажешь мне что любишь меня детка

I try to do some things my way

Я стараюсь делать что-то по-своему.

Hey baby, yeah

Эй, детка, да

Can′t you see what you're doing to me

Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?

You say you′re gonna leave me darling

Ты говоришь что бросишь меня дорогая

You're going back to your old time used to be

Ты возвращаешься в свое старое время.

Hey baby,

Эй, детка!

Can′t you see what you're doing to me

Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?

Hey baby, yeah

Эй, детка, да

Can′t you see what you're doing to me

Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?

You say you're gonna leave me darling

Ты говоришь что бросишь меня дорогая

You′re going back to your old time used to be

Ты возвращаешься в свое старое время.

I work two jobs,

Я работаю на двух работах.

I bring home all the pay

Я приношу домой всю зарплату.

If you tell me you love me baby

Если ты скажешь мне что любишь меня детка

I try to do some things my way

Я стараюсь делать что-то по-своему.

Hey baby, yeah

Эй, детка, да

Can′t you see what you're doing to me

Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?

You say you′re gonna leave me darling

Ты говоришь что бросишь меня дорогая

You're going back to your old time used to be

Ты возвращаешься в свое старое время.

Оцените перевод

Авторы: Fred E. Ahlert

Альбом

Can You Stand the Heat

дата релиза

27-03-2013

1 Rain Fall Down
2 Growing Up Too Soon
3 Mo' Better Love (feat. Tommy Sims)
4 Blues for Mrs. Pauline / Leave My Boy Alown
5 Leave Well Enough Alone Aka: High Maintenance You
6 Can You Stand the Heat
7 Can't You See What You're Doing to Me
8 Mo' Better Love
9 Object of Obsession
10 Boys' Night Out
11 Hot Southern Night (feat. Lucky Peterson)
12 Every Kind of People