Hungry - Ana Popovic перевод на русский

Hungry

Last night, as I stepped into the stage light
Heard people crying when they saw my face
There's nothing like my heart's beat in time
The crowd may inspire, but you give me my strength

I'm hungry, I'm hungry
I'm hungry for your sweet smile
Lonely, I'm lonely, I'm lonely
I need to hold you for a while

I've been slipping into desperation
You're the only salvation that the Lord designed
Your absence controls my defenses
My life is senseless without you by my side

I'm hungry, I'm hungry
I'm hungry for your sweet smile
Lonely, I'm lonely, I'm lonely
I need to hold you for a while

I'm hungry, I'm hungry
I'm hungry for your sweet smile
Lonely, I'm lonely, I'm lonely
I need to hold you for a while

Life on the road almost drives me crazy
Every now becomes a maybe, it never takes too long
Missing you, I don't know what I'm gonna do
You don't know what I'm gonna through, everything seems wrong

I'm hungry, I'm hungry
I'm hungry for your sweet smile
Lonely, I'm lonely, I'm lonely
I need to hold you for a while

I'm hungry, I'm hungry
I'm hungry for your sweet smile

Голодна

Прошлой ночью, выйдя под свет софитов,
Я услышала крики при виде моего лица.
Ничто не сравнится с биением сердца в такт,
Толпа вдохновляет, но ты даёшь мне силу.

Я голодна, я голодна,
Я голодна до твоей улыбки.
Одинока, я одинока, одинока,
Мне нужно прижать тебя хоть на минуту.

Я погружаюсь в отчаяние,
Ты — единственное спасение, данное мне Богом.
Твоё отсутствие разрушает мою защиту,
Моя жизнь теряет смысл без тебя рядом.

Я голодна, я голодна,
Я голодна до твоей улыбки.
Одинока, я одинока, одинока,
Мне нужно прижать тебя хоть на минуту.

Я голодна, я голодна,
Я голодна до твоей улыбки.
Одинока, я одинока, одинока,
Мне нужно прижать тебя хоть на минуту.

Жизнь в пути сводит меня с ума,
Каждое "сейчас" превращается в "может быть", и это не занимает много времени.
Скучаю по тебе, не знаю, что мне делать,
Ты не знаешь, через что я прохожу, всё кажется неправильным.

Я голодна, я голодна,
Я голодна до твоей улыбки.
Одинока, я одинока, одинока,
Мне нужно прижать тебя хоть на минуту.

Я голодна, я голодна,
Я голодна до твоей улыбки.